You are either already subscribed or there was an error
Your entry has been submitted
Sorry, your entry could not be submitted
The Awful German Language: First Installment
2008.08.28
Many of my American friends have lamented about, as Mark Twain would call it, "The Awful German Language" and its words that appear to be merely a seemingly endless jumble of consonants with the occasional vowel randomly placed here and there. So, to continue to irk the non-native German speakers in my circle of acquaintances from afar, I have begun to collect photos of my favorite signage(s) here...
This is one from my recent vacation. It's located at the Stocksee: "Nichtschwimmergrenze"= non-swimmer boundary aka "the deep end".
Click here to add text
Many of my American friends have lamented about, as Mark Twain would call it, "The Awful German Language" and its words that appear to be merely a seemingly endless jumble of consonants with the occasional vowel randomly placed here and there. So, to continue to irk the non-native German speakers in my circle of acquaintances from afar, I have begun to collect photos of my favorite signage(s) here...
This is one from my recent vacation. It's located at the Stocksee: "Nichtschwimmergrenze"= non-swimmer boundary aka "the deep end".
1
Hamburg: "Personenaufzug" = Lift (BE), Elevator (AE)
Click here to add text
Hamburg: "Personenaufzug" = Lift (BE), Elevator (AE)
2
This is a nice one from Hamburg, as it contains several. However, I'll just highlight my favorites:
"Freizonengrenze" = 'free zone boundary' aka "toll road" or "this is where you pay"
"Zweibrückenstrasse" = Two Bridge Street (that's the name of the street)
Click here to add text
This is a nice one from Hamburg, as it contains several. However, I'll just highlight my favorites:
"Freizonengrenze" = 'free zone boundary' aka "toll road" or "this is where you pay"
"Zweibrückenstrasse" = Two Bridge Street (that's the name of the street)
3
Berlin: " Institut für Rehabilitationswissenschaften" = Institute for Rehabilitation Science
Click here to add text
Berlin: " Institut für Rehabilitationswissenschaften" = Institute for Rehabilitation Science
4
Dresden: "Löschwassereinspeisung" = hydrant
Click here to add text
Dresden: "Löschwassereinspeisung" = hydrant
5
And, finally, my absolute favorite.
Lübeck: "Hundekotentsorgungsbeutel"= dog waste bag (with pictured instructions!)
Click here to add text
And, finally, my absolute favorite.
Lübeck: "Hundekotentsorgungsbeutel"= dog waste bag (with pictured instructions!)