My MUDDY Birthday

Sabato, 29 Settembre, per festeggiare il mio 31esimo compleanno, insieme all'amico giodinu siamo andati un pò in giro per paesini di montagna alla ricerca di posti da fotografare. La prima tappa l'abbiamo fatta all'acquedotto romano della valle di Maddaloni, dove ci siamo avventurati salendo sopra l'acquedotto atttraverso un sentiero, ripartiti abbiamo girato un po' nel beneventano, visitando Telese, Amorosi, ed altre città, sulla via del ritorno, con l'intenzione di fermarci a Sant'Agata dei Goti, abbiamo visto un laghetto e, abbiamo deciso di avvicinarci per scattare qualche foto, sullo sterrato, in prossimita di una apparente piccola pozza d'acqua mi sono chiesto se l'auto sarebbe riuscita a passare, presa la decisione siamo partiti e...................ci siamo appantanati!!!
Ebbene si, auto ferma nel fango più assoluto...
dopo una mezz'ora di tentativi per cercare di spostarla abbiamo infine chiamato mio fratello Raffaele che per fortuna ha un 4x4 e ci ha tirati fuori..... :-(
Nell'attesa che arrivasse abbiamo scattato qualche foto al lago ed a qualche libellula.
Bellissimo compleanno di me..a, non c'è che dire! :-)

I will not translate everything because this will take too long. Hereafter you can read a short sum up of what happened: because it was my 31th birthday we decided to go out and take some photos in the valley and mountains of Benevento.
First we visited the roman aqueduct in the valley of Maddaloni, we go up it and take some photos from above. there is also a monument to the fallen of liberation war.
Then we visited some cities and we decided to come back and visit Sant'Agata dei Goti.
On the way we see a lake and, wanting to go and see closer, we went in a not asphated road, we see mud but we decided to go on, and......................we blocked my car in the mud!!!!
after half hour of trials to move the car, we call my bro, Raffaele, who, lukly has a 4wd car, waiting him to help us moving the car. Meanwhile we take some photos of the lake and of lot dragonfly flying there. Happy MUDDY Birthday Francko! damn... :-)