Quantcast
pixel

La nuit....by night..

2007.09.10
La nuit commence par le coucher du soleil. The night stars with the sunset.


Il commence à faire sombre. The weather starts to be dark.

Plus sombre. Darker.

Il fait noir. Dark night.

Alors on ne voit plus que la lune et les lampadaires. Then one sees nothing any more but the moon and the standard lamps.

La nuit, tous les chats sont gris ! By night, all the cats are grey !

Les musiciens jouent... Musicians play...

Et jouent encore. Still play.

La nuit on parfois peur... By night we can be affraid...

La climatisation coule sur le bureau... Air-conditioning runs on the desk...

Et le matin, le soleil vient nous faire oublier nos cauchemards. And the morning, the sun comes to make us forget our cauchemards

La nuit commence par un crépuscule aux nuages roses, et comme on dit en France, la nuit, tous les chats sont gris. Mais la nuit finit pour effacer nos cauchemards.

The night starts with a twilight with the pink clouds, and like one says in France, the night, all the cats are gray. But the night finishes to erase our cauchemards.
13 Comments
jendayee Les deux première sont absolument superbes !!!! ehhhh la clim coule sur le clavier ???..... c'est un cauchemard.... je confirme !!
jendayee · 2007-09-09: 21:32
noptek Très bel ensemble.
noptek · 2007-09-09: 23:20
vollenda #10 is scary! I like the moon shot. And of course, the cute kitty. :)
vollenda · 2007-09-10: 00:09
tessyworld This set is fantastic! Very beautiful images!
tessyworld · 2007-09-10: 00:28
JacquesR Très bonne série et belle "histoire" quotidienne.
Merci Michel !
(pour le clavier : un sèche-cheveux s'avère indispensable !)
JacquesR · 2007-09-10: 00:47
domelia C'est un beau roman, c'est une belle histoire.... à part le clavier mouillé, tout est beau !
domelia · 2007-09-10: 05:14
Miraj Je suis entièrement d'accord avec Domèlia . Je te félicite Mabi pour tes photos qui sont vraiment magniiiiifiques !!!!
Miraj · 2007-09-10: 06:21
Carley I agree....this set is superb!
Carley · 2007-09-10: 07:15
Lalla un atterrissage d'ovnis sur la 6ème :-)
Lalla · 2007-09-10: 12:18
miclaud Quelle poésie! Heureusement que le matin fait vite oublier les cauchemars ou les nuits cauchemardesques!!!
miclaud · 2007-09-10: 18:19
LisetteT Belle histoire en photos.
Idée amusante.
LisetteT · 2007-09-10: 20:06
nadoune Magnifique série de belles photos !!!
Après tout cela la journée est plus belle !!!
nadoune · 2007-09-15: 06:52
CatsEyes Oh.... je veux le petit chat! Super set.
CatsEyes · 2007-09-16: 16:34
You must be logged in to comment!
Views: 255
 
pixel
« 2007.09.09
 
pixel
2007.09.11 »
pixel