S	M	T	W	T	F	S
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30

Where I live - où j'habite

2008.04.21

J'habite en Martinique, une île des petites Indes de l'Ouest, entre la Dominique et Sainte-Lucie.
I live in Martinique, a island in the little West Indies, between Dominica and Saint-Lucia.

En Martinique, j'habite à Schoelcher.
In Martinique, I live in Schoelcher.

Et plus précisément, le quartier Terreville, presque au centre de la photo. On voit voit un ensemble comme le Pentagone, c'est le collège.
And more precisely, the Terreville district, almost in the center of the pict. You can see a group built like the Pentagone, it is the college.

Au Nord, la Montagne Pelé domine la baie, et parfois on a l'impression que les neiges éternelles s'y sont installées, comme pour l'empêcher d'avoir encore une éruption. :=))
In North, the Mountain Pelé dominates bay, and sometimes one has the impression that the eternal snow settled there, like preventing it from having a new eruption. :=))

Mais la Martinique est aussi appelée l'île aux fleurs, même si on y voit des caoutchoucs géants.
But Martinique is also called flower's Island, even if you find giant rubber trees.

Une des belles fleurs que vous y trouvez est la fleur du "Pomme d'eau", un arbre dont les fruit on juste un gout d'eau, précisément.

One of the nice flower you find in ours is the the flower of "apple of water" a tree of fruit with taste of water precisely.

Thank you mireanna for your theme's request.
Here is my first try of the theme.

Merci mireanna pour ta proposition de thème.
Voici mon premier essai.

24 Comments

great shot s mabi. last one is a real eye catcher

mojaroo · 2008-04-21: 20:50

This is such a great theme.... Martinique is still on my list of places to visit so I will be watching for more! Nicely done set!

DancingDolphin · 2008-04-21: 20:58

super série !!!
MATINIK !!! fout' man inmin péyi mwen an !!!
tu le mets bien en valeur; DancingDolphin est conquise !!! :-p
:-D

sistatitoune · 2008-04-21: 21:05

Tu habites une superbe ville, l'une des plus belles en ce qui me concerne.
Ma grand-mère est de Shoelcher elle aussi.
Les photos sont siper !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Karayib · 2008-04-21: 21:13

Schoelcher , j'suis impardonnable d'avoir fait une si grosse faute.

Karayib · 2008-04-21: 21:14

Superbement intéressant, Mabi.
C'est là, en effet -et pour une fois! ; ) - un sujet de thème très intéressant sur lequel je n'ai malheureusement pas eu le temps de travailler. Et ce n'est pas par manque d'intérêt.
Quel merveilleux coin du monde que celui où tu habites!
Je ne me lasse pas du tout des beautés qui t'entourent que tu envoies jusqu'à nous par tes superbes photographies.
Merci.

Madoc · 2008-04-21: 21:17

I think that you live in the perfect place! Imagine having such beauty in the ocean, the flowers......and a college! Heaven!

Carley · 2008-04-21: 21:22

wow gorgeous !! lovely so lovely ..I love that last shot ..of course it's red ..:)

Lindyart · 2008-04-21: 21:35

Looks like you live in a truely awesome place, thanks for sharing those wonderful shots

mystic1 · 2008-04-21: 22:24

You live in a lovely place!

vollenda · 2008-04-21: 23:31

Belle présentation!!!

Gwen972 · 2008-04-21: 23:43

Great set!

marikos · 2008-04-22: 00:02

thank you Mabi938, great place, very nice shots!!

mireanna · 2008-04-22: 00:35

Oh, merci Michel pour ce superbe post !
Sur la photo n°2 je distingue parfaitement "Les Hauts de Madiana" et la maison où j'habitais il y a quelques années.
C'est un beau pays la Martinique !

JacquesR · 2008-04-22: 00:35

c'est magnifique comme endroit, quelle chance d'habiter là!

sandmoon · 2008-04-22: 04:37

Very nice set! Fantastic place to live!

glennis · 2008-04-22: 06:33

Un bien beau coin, merci pour ce voyage qui me fait rêver.
La fleur de pomme d'eau est étonnante mais le caoutchouc géant est impressionnant, je n'en ai jamais vu de si gros !
Jolie série

carmitage · 2008-04-22: 09:37