|
J'habite une île développée, ayant sa propre production électrique.:=)). L'usine est au Nord de l'île.
I live in a delopped îland which has its own electric production. :=)). The factory is in the North of the island. |
Juste avant Saint Pierre qui se reconstruit sur ses ruines. Just before arriving in Saint Pierre which rebuilts on its ruins.
|
Ici, la geôle du prisonnier rescapé de l'éruption de la Montagne Pelé en 1902.
There, the jail of the prisonner who survived fo the Mount Pelé eruption in 1902. |
A côté des maisons de fortune, on trouve des construction plus modernes, comme l'immeuble à gauche.
Near the rebuilt houses, you can find more moderne buildings, like on the left. |
Rien à voir avec le Manoir de Fonds Saint Denis qui abrite l'Observatoire des risques sismiques et météorologiques.
Nothing to see with the Holy Manor of Fonds Saint Denis who shelters the Observatory of the seismic and weather risks. |
Ou avec les villas de bord de mer de Basse Pointe.
Or with the villas of sea side of Basse Pointe. |
Qui propose aussi un habitat social collectif en bord de mer...
Who proposes too collective social house by sea side... |
Ou encore les immeubles hyper modernes du Centre ville de Fort de France...
Or hyper modern buildings of the town center of Fort de France... |
Dans les années 50, on faisait du béton arrondi.
In the Fifties, one made round concrete. |
Signe de modernisme à cette époque...
Sign of modernism at that time... |
Contraste avec l'empilement genre favellas des faubourgs...
Contrast with stacking favellas kind of the suburbs... |
Que côtoie le renouveau...
Near bye the revival... |
Pour finir, je vous présente le nouvel immeuble de l'école de musique de Schoelcher.
For ending, I show you the new building of the Schoelcher's musik school. |
L'ancien immeuble ressemblait à cela.
The old building looked like that. |
 |
Ma préférée des 3 series!!!!!! Peut etre que tu nous reserves d'autres surprises. à suivre..................
Gwen972 · 2008-04-24: 09:48
|
 |
Une troisième série hétérogène à souhait. Une belle découverte pour ceux qui ne connaissent pas. Bon... les cheminées de Bellefontaine... mais c'est quand même mieux que celles de Dunkerque !!!
JacquesR · 2008-04-24: 10:10
|
 |
It's so fun seeing peoples "places".... great tour and shot, thanks! I want to go and sit with the view in #13!
DancingDolphin · 2008-04-24: 10:28
|
 |
There is a lot to discover where you live. Thanks for sharing these wonderful images.
maharba · 2008-04-24: 11:19
|
 |
great place and tour. thanks my friend
storytaylor · 2008-04-24: 13:17
|
 |
Merci pour cette visite tres agreable.
Estel · 2008-04-24: 14:33
|
 |
very exotic to me, good to see. tnx)
natasa7 · 2008-04-24: 14:33
|
 |
Très belle série (les trois) qui montre tous les aspects de l'île : tu peux proposer tes services au Comité martiniquais du tourisme.
domelia · 2008-04-24: 17:42
|
 |
you gave a very good tour thank you so much!
sunshineand · 2008-04-25: 00:01
|
 |
thanks :))
mimax2 · 2008-04-25: 06:15
|
 |
Really like #5 great shots
SheriJ · 2008-04-25: 20:11
|
 |
J'aime bien ton ile et espere la connaitre un jour.
NatinKool · 2008-04-27: 21:20
|
 |
tu sais que tu es bien, en guide ?
camilleauteuil · 2008-04-29: 23:04
|
 |
J'aime beaucoup la 8 avec l'avion au fond ! Beau programme, je retrouve de belles images d'une ile que j'aime beaucoup ! Merci !
maudlaurens · 2008-05-05: 04:23
|
|
|
|
