Join Photoblog!
pixel
« 
pixel
«  
 
pixel
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
 
pixel

Chalalan, el Corazon del Madidi, Madidi´s heart

2015.09.27
pixel
La Laguna de Chalalan cuenta con un paisaje sobrecogedor y el albergue que la comunidad construyó en sus orillas ofrece las comodidades más adecuadas para recibir a los ecoturistas.
Chalalan Lagoon features breathtaking scenery and the lodge Have That community built on the banks ITS Provides the necesary comfort for ecotourists
pixel
La región donde está Chalalan es una de las más biodiversas del planeta, el encuentro entre las montañas de los Andes y la Amazonía hace que se pueda encontrar una infinidad de formas de vida, que sorprenden.

The region where Chalalán is located is one of the most biodiverse places in the world , the encounter between the Andes Mountains and the Amazon makes it possible to find a myriad of life forms and get surprised by them..
pixel
Aunque Sud América es conocido más como el continente de las Aves, la presencia de muchísimos mamíferos como este cérvido, que es una de las 116 especies registradas en el Madidi.
Although South America is recognized as the continent of Birds, the presence of many mammals like this deer , which is one of the 116 species recorded in the Madidi .
pixel
Nada como un atardecer con la vista de la laguna de Chalalan rodeada del verde esmeralda de la selva y el concierto de aves e insectos que envuelven en la magia de los espíritus de la selva.
Nothing like a sunset with the view of Chalalan surrounded by an emerald green of the jungle and the concert of birds and insects wrapped in the magic of the forest spirits.

pixel
La noche abre un mundo diferente, donde la vida solo tiene otras formas, donde la naturaleza tiene otros colores, pero que nos muestra un esplendor inesperado.
The night opens a different world, where life only have other shapes, where nature has other colors, but shows an unexpected splendor.
pixel


El Madidi es considerado el Área Protegida más biodiversa del planeta, y hace algunos años como una forma de aprovechar de manera sostenible sus recursos naturales, la comunidad de San José de Uchupiamonas con apoyo de instituciones de conservación, decidió empezar un ambicioso proyecto, que permitiera a la comunidad desarrollarse y después de algunos años se ha convertido en un modelo mundial de gestión comunitaria del ecoturismo.

Este lugar ubicado en la orilla de una laguna, con una exuberante vegetación, es probablemente uno de los mejores lugares para disfrutar de la naturaleza, con infinitas posibilidades de observar aves, mamíferos, insectos, anfibios, plantas y una larga lista de etcéteras que pueden mantener a los visitantes ocupados durante varios días, disfrutando de un espacio tranquilo y de contacto con la naturaleza, en una infraestructura cómoda y que se funde perfectamente con su entorno.
Una caminata guiada por guías nativos con un amplio conocimiento tanto desde su experiencia vivencial, como por el conocimiento científico, que permite disfrutar y aprender, mientras los beneficios de la visita apoyan a la comunidad tanto generando empleos de calidad, como el aporte a proyectos comunitarios que incluyen educación, salud, infraestructura y el saneamiento de su territorio.

Madidi National Park is considered the most biodiverse protected area on the planet , and some years ago as a way to use on a sustainable way theyr natural resources , the community of San José de Uchupiamonas with the support of conservation institutions , decided to start an ambitious ecotourism endeavour , to enable the community generate a business that has become a world model of community management of ecotourism.

This place is located on the shore of a lake, with lush vegetation , is probably one of the best places to enjoy nature , with endless possibilities of observing birds, mammals , insects , amphibians , plants and a long list of etceteras they can keep visitors busy for several days , enjoying a quiet place and contact with nature, in a comfortable infrastructure that blends perfectly with its environment.


A guided walk with the company of native guides with a broad knowledge based on theyr experiencel experience, and scientific knowledge , allowing the visitors to enjoy and learn, while the benefits of visiting support the community by generating quality jobs, as the contribution for education, community projects , health, infrastructure and achieving the legal tenure of their territory .
You must be logged in to comment!
Views: 678
pixel
« 
pixel
 
pixel