Retratos de 2006
[Ai que cochino de ls Pica Tumilho]
Ai que cochino
Biba la matáncia de l nuosso cochino
Que al fin i al cabo siempre fui bardino
Un pegou ne l rabo outro nua pata
I you cun muita fuorça spetei bien la faca
L larego muorto sin s’oubir runcar
Fui-me a buscar un fardo para l chamuscar
L fardo an riba del yá a acabar d’arder
Albanta-se de l suolo i ampeça a correr
Ai que cochino
Ai que cochino tan caseiro
Nós chenos de fame cun gana de garrotes
El de trás a lantre na rue als pinotes
La palha stendida pa labar las tripas
Las ties de zinolhos aguardában mui aflitas
Ai que cochino
Ai que cochino tan caseiro
Al poner la staca para l colgar
Dou un rodion tornou-se a scapar
Puodes fintar-te an mi q’esto fui berdade
L raio de l cochino tenie letecidade
Ai que cochino
Ai que cochino tan caseiro
Ten buonas chichas i buns persuntos
Bou a fazer un rico fumeiro
English:(sorry about the probably bad translation, but i think it's understandable)
Oh, pig
Long live the killing of our pig
That after all he always was rascal
One hold his tail other his leg
And I stick very well the knife
The pig dead, we without hear one snoring
I went to get a burden of straw so we could burn him
The burden of straw on him and after being burned
He gets up from the floor and starts to run
Oh, pig
Oh, so homemade pig
We full of hungry with desire for meat
He was from rear to front on the street jumping
The straw extended to wash their guts
The women in their knees waited very worried
Oh, pig
Oh, so homemade pig
When we were putting him in a pole so we could hang him
He whirled around and escaped again
You can believe me that this was true
The damn pig had electricity
Oh, pig
Oh, so homemade pig
He has good meats and good ham
I will make a good smoke meat
Português:
Ai que porco
Viva a matança do nosso porco
Que ao fim e ao cabo sempre foi malandro
Um segurou no rabo outro numa perna
E eu com muita força espetei bem a faca
O porco morto sem se ouvir roncar
Fui buscar um fardo de palha para o chamuscar
O fardo em cima dele já a acabar de arder
Levanta-se do chão e começa a correr
Ai que porco
Ai que porco tão caseiro
Nós cheios de fome com vontade de carne
Ele de trás para a frente na rua aos saltos
A palha estendida para lavar as tripas
As mulheres de joelhos esperavam muito aflitas
Ai que porco
Ai que porco tão caseiro
Ao por a estaca para o pendurar
Deu um rodopio tornou a fugir
Podes acreditar em mim que isto foi verdade
O raio do porco tinha electricidade
Ai que porco
Ai que porco tão caseiro
Tem boas carnes e bons presuntos
Vou fazer um rico fumeiro
