Photoblog Blog: Looking for Translators

This is the companion blog to Photoblog. If theres anything new or exciting going on in the Photoblog community or world of photography, this is the place to find out!

Please send tips, links, and ideas to

RSS - Subscribe to our blog feed to stay up to date with the latest articles without moving a muscle. You can also subscribe to our email newsletter.

May 15, 2007

Looking for Translators

Translators needed!

We are now looking for translators for ANY language. If you are fluent in another language and would like to help out Photoblog, please send an email to michael@photoblog.com.

English, Afrikaans, Albanian, Arabic, বাংলা, Euskara, Bork!, Bosanski, Bǎlgarski, Català, 中文, hrvatski jezik, Česky, Dansk, Nederlands, British English, Esperanto, Eesti keel, Filipino, Suomi, Français, Français Québec, Galego, Deutsch, Ελληνική, ગુજરાતી, Hebrew, हिन्दी, Magyar, Íslenska, Ilokano, Indonesian, Italiano, 日本語, Bahasa Jawa, ಕನ್ನಡ, 한국어, Latine, l337, lietuvių kalba, Македонски, Malagasy, Malayalam, Bahasa Melayu, मराठी, Монгол, Li Niha, Norsk bokmål, Persian, Igpay Atinlay, Polski, Português Brasileiro, Português, Română, Русский, српски језик, Slovensky, Slovenian, Español, Castellano, Kiswahili, Svenska, Schwyzerdütsch, Tagalog, தமிழ், తెలుగు, ภาษาไทย, Türkçe, Українська, Ўзбекча, tiếng Việt, Cymraeg

Even if your language is not listed here, we can add it to Photoblog!

We look forward to talking to you.

Update (5/16): Thanks to everyone for the incredible response. Many volunteers are currently working together in translating a large number of languages now.

However, we're still in need of more people. If you're willing to help out and contribute a little of your time, please email us!

Posted by Michael Zhang · Filed in Announcements

Comments

for italian and eventually french... i'm in!

regards, giorgio

Posted by giorgio violino on May 16, 2007 10:28 AM

I'm studyin in Sweden, and want to try and help translate chinese.

Posted by Guang Xu on May 16, 2007 1:05 PM

Thanks. We've contacted you via email.

Posted by Michael Zhang on May 16, 2007 3:42 PM

Do i need to know any programs to translate, or just know language?

Posted by Merily on May 17, 2007 5:10 AM

Do i need to know any programs to translate, or just the language?

Posted by mel. on May 17, 2007 5:11 AM

Filipino to English here! Send me a note! :)

Posted by Doi de Fiesta on May 17, 2007 11:30 AM

Hi Mel,

All you need to know is the language. We just developed a translation system that is browser based.

Thanks for asking!

Posted by Michael Zhang on May 17, 2007 2:26 PM

Well, i can translate to Eesti keel.

Posted by Mel on May 18, 2007 8:04 AM

Well, i can translate to Eesti keel.

Posted by Mel on May 18, 2007 9:40 AM

Portugues here am i ;P
just contact me:)

Posted by Joao on May 19, 2007 7:11 PM

I've just wrote an email about it.
So I can translate into Polish.

Posted by Marta on May 20, 2007 9:06 AM

malayalam contact me...

Posted by ashish on May 20, 2007 11:43 PM

Magyar (hungarian) and Romana (romanian).

Posted by Noemi on May 21, 2007 5:42 AM

Nice, I'm up for Swedish.

Posted by Lola K on May 21, 2007 12:28 PM

I'm available. Italian to English and vice versa

Posted by Ragini Viswanathan on May 21, 2007 7:54 PM

Turkish i'm in!=)

Posted by Cenk Solmen on May 22, 2007 11:06 AM

Photoblog, you just added a romanian translator ! :D

Posted by Dragos on May 23, 2007 2:16 AM

Castellano!! here...

Posted by Rodrigo Sanchez on May 23, 2007 5:25 AM

im on if you need any help on translating english to swedish

Posted by Kaveh on May 23, 2007 3:22 PM

I live in Czech, and I speak Czech...

Posted by Petr Jan Juračka on May 25, 2007 1:38 AM

I would consider helping for a French translation

Posted by Olivier Esser on May 25, 2007 1:56 AM

Russian is my native language

Posted by Mephistopheles on May 25, 2007 9:33 AM

Hi, i can help on Chinese & Bahasa Melayu!

Posted by wenjie on May 26, 2007 9:10 PM

I can help you by translate in BANGLA or BENGALI from ENGLISH, this is an INDIAN lenguage

Posted by Santanu Roy on May 27, 2007 8:46 AM

U up for some German? I emailed you...

Posted by Ben on May 28, 2007 2:33 PM

Bahasa Melayu to English if you want =)

Posted by Sandra on May 29, 2007 4:07 AM

filipino to english and vice versa! =)

Posted by Mandy on May 29, 2007 6:10 AM

There, the English-Danish translation's finished at last

Posted by Magnus on May 29, 2007 10:07 AM

English to Spanish! -isn't this easy?-

Posted by Denise on May 29, 2007 11:03 AM

polish-english english-polish fluently :D

just contact me

Posted by Mania on May 29, 2007 12:18 PM

SALMAN SOHEYLI.27.Iran.Isfahan
ready to contribut to your translation project by rendering persian to english wether conversed .

Posted by salman on May 30, 2007 1:11 PM

Hi,
I am ready to translate to Kannada

Posted by suma on May 31, 2007 1:05 AM

malayalam translations; here I come! :-)

Posted by surya on May 31, 2007 1:09 AM

Italian ^_^ here i'm!

Posted by Follia on May 31, 2007 5:31 AM

Italian here i'm!

^_^

Posted by Alba on May 31, 2007 5:32 AM