Magistra mieć każdy może...

To dla polskojęzycznych. Wpadki z esejów. Polecam :)


„Aby ułatwić muzułmanką wejście do świata sportu (...)” (taka pisownia pojawiała się przy każdym użyciu celownika l.mn.)

(na dowód...) „Strój nie godzi w islamskie wartości i pozwala kobietą cieszyć się z aktywności fizycznej” (kobietą można się cieszyć, jasne, ale w nieco innym kontekście)

„Zaprzestałby tym samym tej nieczystej formie Olimpizmu (...)” (polska języka trudna języka)

„(...) nadal na olimpiadach czy igrzyskach olimpijskich uczestnictwo muzułmanek jest znikome (...)” (a czym to się różni, oprócz tego, że jedno jest używane poprawnie, drugie nie?)

„Kobiety – muzułmanki, które nie udzielają się na nieislamskich olimpiadach i igrzyskach olimpijskich mogą wziąć udział w olimpiadzie kobiecej (...)”

„W Iranie, odsłanianie publiczne części, ciała w obecności obcych mężczyzn” (ach ta interpunkcja... pomijając wszystko inne!)

„(...) prezydenta Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego, wówczas Rondla El Marki de Samaranch, oraz prezydenta azjatyckiej Rady olimpijskiej, wówczas Rondla Szejka Ahmed Ala fahad Al Sabah (...)” (chodziło o Sir El Marquesa de Samarancha)

„Islamska Federacja Sportu Kobiecego ma na celu: (...), zabezpieczyć kobietom dobre samopoczucie i zapewnić im radość oraz środki utrzymania (...),wzmocnić współpracę i koordynację wśród członków we wspólnym interesie (...)” (członkowie we wspólnym interesie – wymiękłam)

(student IV roku SM, pierwsza linijka eseju) „Powstanie Związku Republik Radzieckich po II wojnie światowej (...)”

„(...) okazały się wspaniałą okazją do zaawulowanej rywalizacji (...)”

„(...) reprezentacja USA, która zdobyła 76 medali ( w tym 40 złotych), reprezentacja ZSRR 71 (22 złotych).” (Ruskom w polskich złotych zapłacili?)

„Kolejne letnie Igrzyska odbyły się w dwóch Melbourne i Sztokholmie (...)” (konia z rzędem temu kto znajdzie drugie Melbourne)

„Wiele nadesłanych rac (...)” (na olimpijski konkurs artystyczny)

„MKOl nie chciała (...)” (MKOl była kobietą!)

„W ramach motywacji wewnętrznej, dla zawodników drużyny ZSRR publikowany był biuletyn (...)”

„Uchwalenie rezolucji przez MKOl było spojrzeniem.” (Ke!?)

„Zimowe Igrzyska w Lake Placid w 1980 rozgrywane w cieniu politycznej wymiany zdań (...), pokazały niedowład organizacyjny panujący w tej niewielkiej miejscowości w Górach Skalistych.”

„(...) lord Killanin powiedział(...)” (chodzi o lorda Killiana)

„Ponadto, obawiano się przeprowadzenia politycznych demonstracji i tym podobnych.”

„Rywalizacja sportowa (...) oderwana jest od środków realizacji celów, jakimi było zdobycie medali olimpijskich.”

„Blisko 142 kobiety (...)” (czyli ile dokładnie?)

„(...) rywalizacji pomiędzy państwami WNO, a światem zachodnim.” (ktoś wie kiedy WNP zamieniło się w WNO?)

„Nowoczesne obiekty sportowe, najlepiej przypisane zawodnikom odnoszącym sukcesy- np. stadiony popularnych drużyn piłkarskich (...)”

„(...) między poszczególnymi obszarami terytorialnymi (...)”

Dłuuuuugie zdania... (proponuje spróbować przeczytać jednym tchem)

„Zdaniem Lindy Weil – Curiel, założycielki Komitetu Atlanta - Sydney - Ateny (Komitet ten podejmuje działania przeciwko segregacji płciowej, ale również innej formie dyskryminacji, która dotyka kobiety w sporcie), to właśnie Międzynarodowy Komitet Olimpijski poprzez swoje działania może wpłynąć na państwa, które nie dostosowują się do wymogów w sporcie zawartych w Karcie Olimpijskiej, broniąc tym samym statusu kobiet i chroniąc ich fundamentalne prawo, prawo do wolności i decydowania o sobie zapisanych w uniwersalnym systemie prawa człowieka (Powszechna Deklaracja Praw człowieka, Konwencja o zakazie dyskryminacji kobiet).”

„Propagowana przez hrabiego de Coubertin zasada apolitycznej rywalizacji sportowców podczas wznowionych z końcem XIX wieku Igrzysk miała ograniczony wymiar w praktyce, co widoczne było już na Igrzyskach rozgrywających się przed II Wojną Światową, największym tego odzwierciedleniem w rzeczywistości były rozgrywane w 1936 roku w Berlinie igrzyska jawnie propagują cena nazistowski reżim niemiecki.” (dosłowny cytat!!)