|
«
 |
»
|
Wroclaw - the city of dwarfs II / Wrocławskie krasnale II
2010.03.22
Syzyfki (na Åšwidnickiej)
Sisyphuses are two dwarfs who couldn't agree with each other. One of them pushes a stone ball and the other pushes it back. They have been at the same place for 200 dwarf years. And you still can hear as follows: "Go ahead, push, push!... Why are you staring? Why don't you help me? I protest. I won't go any further, push the ball yourself!" |
Kolekcjoner (w Feniksie na IV piętrze, obok stoiska ze znaczkami)
|
Głuchak, Ślepak i 'W-skers (przed wejściem do Ratusza)
There are three of them - W-skers, Blind and Deaf. They patrol the city looking for architectural barriers. Each of them in his own, special way tries to change our thinking about disabled. And their lives aren't easy at all. You will find them in front of the town-hall. |
Gołębnik (obok Spiża)
|
Bankuś Pieniążek (obok Banku Zachodniego na Rynku)
|
Jeden ze SÅ‚upników na Placu Solnym
|
(pod budynkiem Starej Giełdy)
|
Giełduś (pod budynkiem Starej Giełdy)
|
Åšpioch
Sleepy is at St. Nikolas str., in the back of the historic houses "John and Margaret". There's an entrance to the Dwarf's Village. The entrance to their settlement is guarded by Sleepy. Fortunately, he isn't very vigilant. If you tiptoe to him and look through the key hole, you may see the Magic World of Dwarfs... |
Grun-Waldek (przed Pasażem Grunwaldzkim)
|
Chrapek (przed Hotelem Patio)
|
Arcik Podróżnik (obok Hotelu Art)
|
Rzeźnik (na Jatkach)
|
Wroclovek (przed Muzeum Krasnali)
Wroclovek is the smallest of all Wroclaw lovers who knows where the heart of of Wroclaw beats the strongest. Ha stands at Dwarf Museum in front of the Magic Twin Houses "John and Margaret". That is the Dwarf's Meeting Place. |
Życzliwek
Friendly dwarf dwells near Spring Fountain, smiles at all the passers-by and give them sunflowers. If you stroke his cap, Friendly dwarf will bring you a few drops of happiness from the fountain. He is said to be the happies dwarf in Wroclaw! |
Halabardnik (nad wejściem do siedziby Straży Miejskiej)
|
Leninek (przed klubem PRL)
|
Lunatyk (very tough to photograph :(
|
Obieżysmak (przed Pizzą Hut)
Gourmet is the dwarf whi was eating crumbs from various tables all over the world. Wroclaw inhabitants cruble a lot so he used to overeat and one day, in the main square, he ate so much that got angelic pot belly. As he couldn't move, he stayed with us... |
Dryndek (Gadofonik) (obok biura Dialogu)
|
Klucznik (przed wejściem do firmy Gant)
|
Esencjusz (w kawiarni Esencja)
Esencja Dwarf knows where to stop for a while. As soon as the dwarf wakes up, runs straight away to Kurzy Targ #3. There, at the shortest street in Wroclaw, Esencja dwarf has found raisons in delicious cake. Every morning he drinks a small cup of coffee. That usual drink served in the Cafe has unique flavour and aroma. He asks for one and then he orders another and another till late night. As Esencja Cafe is open till las customer... sorry, last dwarf :) |
Meloman i Grajek (na OÅ‚awskiej)
|
Jeden ze SÅ‚upników na OÅ‚awskiej
|
Pocztowiec (przed budynkiem Poczty Polskiej na Rynku)
|
Kinoman Młodszy (koło kina Helios)
Cinema - Goer He loves Movies, super productions and melodramas. Once he cycled from Bollywood to Holywood. He is soap-opera fan, though he can't watch it in the cinema. But he does watch the International Move Festival Era Nowe Horyzonty that takes place in Wroclaw. |
Państwo Krasnalscy (przed Urzędem Stanu Cywilnego)
Mr and Mrs Dwarf. Say "yes". "Since then we have been husband and wife" - they announced. Oh, what the wedding ceremony was! All the dwarfs came from all over the world. Delicious Food and Holic drinks were served. There were so many wine barrels that it was not possible to count them all. Supposedly, only Prisoner has the information what happened to them... |
As I promised, here they come :)
Meet another Wroclawian dwarfs. There's still more than 100 to photograph ;-)
Previous post with the dwarfs: link
Here's the list:
Papa Krasnal
Alpinki (GÅ‚azek, Zarembek, Rutek (wspinacze))
Aquaparczki (Moczypięta i Chlapibrzuch)
Bankuś Pieniążek
BarduÅ›
Bartek z Butolandii
Basenówki (czterech)
• Helpik
• Bulbulek
• RatuÅ›
• Plumplumek
Bibliofil - gone
Botanik
Brodacz
Chodziarz "Johnnie Walker"
Chrapek
Dryndek
Ekonomek
Freudek
Fuger
Gasiorek
Gazeciarz
Geolog
Giełdowy
GÅ‚uchak
Gołębnik
Grajek i Meloman
Grun-Waldek
Halabardnik
Hipoczyściciel
Kinoman młodszy
KlaunuÅ›
Klucznik
Koszykarze
Kolekcjoner
Kowal - done
Kupczyk
Latałek
Leśniczek (Rycerz Jadwiżański)
Luminator
Lunatyk
Manifest (Leninek)
Marian (MÅ‚ynarz Tumski)
Marzenka
Menel
Wroc-lovek
Åšlepak
Obieżysmak
Ogrodnicy (Ogrodnik, Kierownik)
OÅ‚biniusz
Ossolineusz
Panna Pychotka
Państwo Krasnalscy
Pierożnik
Pilotek
Pocztowiec
Arcik Podróżnik
Pracz Odrzański - stolen :(
Rechotki
Rzeźnik
SkarbuÅ›
SÅ‚upniki na pl. Solnym (czterech)
Słupniki na ul. Świdnickiej (sześciu)
Słupniki na ul. Oławskiej (sześciu)
Solidarek
Stomatolog
Syzyfki
Szermierz - stolen ;(
Strażnik
Åšwietlik
Teatroman
Telefoniusz
Telesfor
Temidek
Turysta
TynkuÅ›
Wielki Czytelnik
Więziennik
'W-Skers
Wykształciuch
Zakupoholik
Żak (Żaczek)
Życzliwek
Tomorrow I will add some descriptions... ;-)
Meet another Wroclawian dwarfs. There's still more than 100 to photograph ;-)
Previous post with the dwarfs: link
Here's the list:
Papa Krasnal
Alpinki (GÅ‚azek, Zarembek, Rutek (wspinacze))
Aquaparczki (Moczypięta i Chlapibrzuch)
Bankuś Pieniążek
BarduÅ›
Bartek z Butolandii
Basenówki (czterech)
• Helpik
• Bulbulek
• RatuÅ›
• Plumplumek
Bibliofil - gone
Botanik
Brodacz
Chodziarz "Johnnie Walker"
Chrapek
Dryndek
Ekonomek
Freudek
Fuger
Gasiorek
Gazeciarz
Geolog
Giełdowy
GÅ‚uchak
Gołębnik
Grajek i Meloman
Grun-Waldek
Halabardnik
Hipoczyściciel
Kinoman młodszy
KlaunuÅ›
Klucznik
Koszykarze
Kolekcjoner
Kowal - done
Kupczyk
Latałek
Leśniczek (Rycerz Jadwiżański)
Luminator
Lunatyk
Manifest (Leninek)
Marian (MÅ‚ynarz Tumski)
Marzenka
Menel
Wroc-lovek
Åšlepak
Obieżysmak
Ogrodnicy (Ogrodnik, Kierownik)
OÅ‚biniusz
Ossolineusz
Panna Pychotka
Państwo Krasnalscy
Pierożnik
Pilotek
Pocztowiec
Arcik Podróżnik
Pracz Odrzański - stolen :(
Rechotki
Rzeźnik
SkarbuÅ›
SÅ‚upniki na pl. Solnym (czterech)
Słupniki na ul. Świdnickiej (sześciu)
Słupniki na ul. Oławskiej (sześciu)
Solidarek
Stomatolog
Syzyfki
Szermierz - stolen ;(
Strażnik
Åšwietlik
Teatroman
Telefoniusz
Telesfor
Temidek
Turysta
TynkuÅ›
Wielki Czytelnik
Więziennik
'W-Skers
Wykształciuch
Zakupoholik
Żak (Żaczek)
Życzliwek
Tomorrow I will add some descriptions... ;-)
25
Comments
 |
Stawiam na Głuchaki, Ślepaki i Słupniki! :-)), ciągną do tego Wrocławia :-) bardzo fajny set!
????? · 2010-03-24: 18:35
|
 |
those would be kind of fun to wander around and discover!
DancingDolphin · 2010-03-24: 18:37
|
|
|
hehe no i Życzliwek! za optymistyczne podejście do życia ;-))
????? · 2010-03-24: 18:49
|
 |
Excellent! I dig these.
smbunation · 2010-03-24: 19:56
|
 |
So cute! Poor fellow fell off sleepwalking...love #23
NellyBly · 2010-03-24: 21:51
|
|
|
Spokojnie by można było wydać album z tymi stworkami. Albo przynajmniej przewodnik po mieście :)
????? · 2010-03-25: 04:48
|
|
|
LeNiNeK !!! :-D
????? · 2010-03-25: 04:55
|
 |
Jejku, ile ich znalazlas! Super!
pandka · 2010-03-25: 10:15
|
 |
Rewelacja, wrocławskie krasnale są kultowe :)
okami · 2010-03-25: 11:16
|
|
|
you know i think these are the coolest things ever. thanks for showing them
????? · 2010-03-25: 12:12
|
 |
są niesamowici! i tak ci z 3go to chyba nasi politycy,i tak samo Chrapek i Lunatyk, ja to Obieżysmak -uf! tak czy siak rewelacja!
gonia · 2010-03-25: 12:59
|
|
|
aha, jeszcze spioch to też nasi politycy!
gonia · 2010-03-25: 12:59
|
|
|
nieźle.. rewelacyjna robota :D
????? · 2010-03-25: 15:05
|
 |
i really love these little creatures!!! called also Korrrigan!!! yours are very expressives. very nice set!! thanks
lechoduzorn · 2010-03-25: 15:41
|
|
|
musiałaś się pewnie dużo nabiegać, by je znaleźć, podziwiam, mnie by się nie chciało :--P
????? · 2010-03-25: 17:45
|
 |
He, he, super! Jeszcze trochę zostało do sfotografowania - chętnie poznam ich wszystkich :).
OLaine · 2010-03-25: 17:50
|
 |
Życzliwek i Wroclovek wywołują uśmiech od ucha do ucha. Bardzo optymistyczne maluchy! :-)))))))))
JumiElla · 2010-03-26: 06:02
|
|
|
Love it, cute little one!
????? · 2010-03-26: 08:18
|
 |
Wonderful love them!
wildduck · 2010-03-26: 13:01
|
 |
haha krasnale :D
shmidttowna · 2010-03-26: 19:11
|
 |
So nice work !
mouette · 2010-03-27: 10:36
|
 |
Uwielbiam je!! Cudna kolekcja!
Najeli · 2010-03-27: 17:51
|
 |
nie miałam pojęcia,że ich aż tyle jest!
mimax2 · 2010-04-13: 00:34
|
|
|
Love Wroclaw , love dwarfs, they cute and they give even more carracter to our beautiful and uniqe city Love them xxx Kocham Wroclaw i Wroclawskie krasnale , swietnie ze ciagle krasnale przybywaja w naszym rodzinnym miescie , przydal bys ie krasnal na dworcu kolejowym , lotnisku i nowym stadionie pilkarskim...
Misiaka · 2011-01-21: 08:31
|
 |
Ale na lotnisku jest krasnal :) A na dworcu na 100% pojawi siÄ™ po remoncie!
dreamie · 2011-01-21: 10:44
|
You must be logged in to comment!
|
«
|
»
|
© 2013