pixel
« 
pixel
«  
  »
pixel
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
 »
pixel

Kazakhstan 2010 - In the train

2010.07.07
pixel
Dawn in a train
pixel
pixel
pixel
Emptiness
pixel
pixel
pixel
pixel
pixel
pixel
pixel
pixel
pixel
pixel
pixel
pixel
pixel
pixel
pixel
pixel
pixel
pixel
pixel
pixel
pixel
pixel
pixel
pixel
pixel
pixel
Sunset in a train
pixel
Wyprawa pociągiem przez kraje byłego Związku Radzieckiego to przygoda sama w sobie. Marzy mi się Kolej Transsyberyjska, której przedsmak miałam w 2007 roku, w bezpośrednim pociągu z Warszaway do Astany (pięć dób). Tym razem przyjemność podróży tzw. 'plackartą' została ograniczona do zaledwie 25 godzin - czasu koniecznego do przebycia ponad 1000 km z Almaty do Oskemen.

Plackarta jest spalnym odpowiednikiem naszego rodzimego, pkpowskiego "kurnika", w którym nie ma przedziałów, zaledwie przepierzenia. W jednym wagonie mieści się oficjalnie 60 osób. Piszę oficjalnie, gdyż liczba ta może się znacząco zwiększyć, jeśli "prowadnicy", czyli konduktorzy chcą dorobić. Za dwustronnym porozumieniem nadprogramowy pasażer zajmuje podłogę/miejsce pod sufitem na bagaż/leżankę w przedziale prowadników (jedyny normalny przedział w plackarcie to właśnie kwatera szefostwa), a pewna bliżej mi nie znana kwota zmienia właściciela. Jedyną odczuwalną dla współpasażerów konsekwencją takiego procederu jest fakt, że na dwie łazienki przypada ok. 70, a nie 60 osób, no i czasem trzeba przez kogoś po drodze przeskoczyć.
W pociągu toczy się prawie normalne życie. Prawie normalne, bo można się porządnie wyspać, co się w zupełnie normalnym życiu zwykle nie zdarza (przynajmniej mi). W drodze powrotnej, z Oskemen do Almaty byliśmy świadkami symbolicznego wręcz przejawu życia.
Młodziutka pani na prawo od naszych 'przepierzeń' jechała z maleńkim dzieciątkiem - tak maleńkim, że nigdy nie odważyłabym się go zabrać do jakiegokolwiek pociągu, o plackarcie w ogóle nie mówiąc. Maluszek nie miał jeszcze tygodnia. Oczywiście przewijanie i karmienie odbywa się przy wszystkich... o ile karmienie jest super - maluch się wtedy uspokaja, o tyle przewijanie... wąchał ktoś kiedyś pełną pieluchę w temperaturze 'pokojowej' 35 stopni?
Pozytywne było, że wówczas zapachy spoconych ciał, zupek chińskich, jajek i inszego pożywienia konsumowanego w podróży przez ponad 60 osób zupełnie przestają przeszkadzać.

Na lewo od prycz zajmowanych przez naszą grupkę podróżowała starsza pani z córką i wnuczką. Cichutko, dyskretnie, w ogóle nie dało się zauważyć ich obecności. Jednak w nocy starsza pani odebrała telefon (tam też wszyscy już mają komórki) z bardzo złą wiadomością... To, co cały wagon słyszał aż do rana rozdzierało serce - ktoś bardzo bliski tej rodzinie zmarł nim zdążyli go pożegnać. Trzy kobiety zawodziły, śpiewały pieśni, łkały... dopiero rano udało im się zasnąć.

I tak właśnie wygląda życie w plackarcie.

W tym poście wszystko to, co można zobaczyć z okna pociągu relacji Almaty-Oskemen, w następnym spojrzenie na wagon od środka.
_____________________________________________

This is all you can see from a train Almaty-Oskemen. The travel takes 25 hours and is a great place to observe people.
29 Comments
????? "W stepie szerokim..." :)
Właśnie - wspominasz o grupie. Jak liczną ekipą podróżowaliście, jeśli wolno spytać?
Relacja super.
????? · 2010-08-09: 07:36
davids Great set - there is something quite magical about long train journeys - it always seems more leisurely and you have chance to actually SEE things. Super results.
davids · 2010-08-09: 08:24
DancingDolphin A great way to travel, you got some interesting shot. Thanks for taking us along!
DancingDolphin · 2010-08-09: 08:37
????? Czekam z niecierpliwością na następny wpis!
A w jakim celu podróżowaliście? Tak po prostu, by przeżyć przygodę, czy był jakiż konkretny cel?

Pozdrawiam serdecznie!
????? · 2010-08-09: 09:17
Nychthemeron niezapomniana "przejażdżka" i prawdziwa przygoda, a także cenne zdjęcia
Nychthemeron · 2010-08-09: 10:29
????? I really like the train pictures!
????? · 2010-08-09: 11:08
SunFlower1990 Wonderful post!!!!!!!!
SunFlower1990 · 2010-08-09: 11:34
lyency your next book must be about trains :/)
lyency · 2010-08-09: 12:09
????? # 2 - niesamowity klimat i ten "Gagarin" ...
????? · 2010-08-09: 12:21
nieprzyzwoita #2 tak! znakomita relacja z podróży :) czekamy na więcej!
nieprzyzwoita · 2010-08-09: 15:01
paulamarquis beautiful, love 3 and 7
paulamarquis · 2010-08-09: 22:49
slowpete love the second one
slowpete · 2010-08-10: 02:50
????? wonderful set, Dreamie. I feel almost like I got to ride the train into the village and then left on the train after the visit. I love learning about different cultures and this post is a real treat for me. The wide open space, ~views from the train~ are just gorgeous!! Thanks so much for sharing your adventures with us!
????? · 2010-08-10: 08:53
OLaine Świetne zdjęcia. A relacja jeszcze lepsza. Czekam na dalszy ciąg :)
OLaine · 2010-08-10: 15:25
JumiElla To prawda, podróże kształcą... nawet jeśli się o nich tylko czyta. Fajny reportaż. Mam nadzieję, że admini dostrzegą foto #2. Dla mnie rewelacja!
JumiElla · 2010-08-10: 16:20
usorbeg Thank you for sharing this pictures. All of them are amazing, specially the shape of the train and the contrast between its colour and the sky.
usorbeg · 2010-08-10: 18:59
NellyBly I enjoyed this train trip very much Marzena! Especially like the beautiful curve and sunset in #2 - saved to favs..
NellyBly · 2010-08-10: 19:27
Davorka I really like all !superb.set !
Davorka · 2010-08-10: 20:38
opary niesamowita relacja... taka podroz to musi byc cos niesamowitego... jedynka i dwojka zapieraja dech w piersi
opary · 2010-08-10: 22:41
davilochi This is one of the best set that I have seen ever, there are some photos here that could win any prize. Congratulations and thank you for sharing your beauty.
davilochi · 2010-08-11: 08:18
windoor i love these sights, i love them. thank you for your sharing.
windoor · 2010-08-11: 12:40
Mruczek Niezły reportaż.
Mruczek · 2010-08-11: 13:36
anniebi THIS IS AMAZING, ONE OF MY FAVOURITE SETS! Vote for you, please come visit my submission "Forest Story" :D
anniebi · 2010-08-12: 13:44
Robertpetergee fantastic shots, beautiful country side and colours, well done!
Robertpetergee · 2010-08-12: 18:08
acrosstheworld super !!
acrosstheworld · 2010-08-12: 19:30
wildduck fantastic set!
wildduck · 2010-08-13: 03:50
fastphoto świetne widoki, fajna perspektywa, dobra relacja. w sumie ciężko zdecydować się na ulubione zdjęcie setu, ale dla mnie ostatnie to cudo.
fastphoto · 2010-08-14: 14:30
mimax2 już sama nie wiem co robi większe wrażenie -zdjęcia czy opis życia w plackartnym wagonie ;))
mimax2 · 2010-08-25: 09:43
pandka Bardzo ciekawe!
pandka · 2010-08-30: 16:02
You must be logged in to comment!
Views: 600
Category: 2010 - Kazakhstan
pixel
Tagged: train kazakhstan
« 
pixel
 »
pixel