pixel

Soy mujer Aymara...

2008.02.03
copyright reserved all images











http://mujumarka.biz/blog/














Potosí, 3960 metros de altura, la tercera ciudad más alta del mundo. Localizada al sur de Bolivia, entre la cordillera de los Andes y a los pies del Cerro Rico. Potosí fue la principal proveedora de plata del mundo por lo que se convirtió en la urbe más poblada de América, cerca de 160,000 habitantes, superando a la población de Londres y París. Para significar la opulencia se hizo corriente la exclamación "Vale un Potosí", haciendo referencia al famoso Cerro, desde donde se extrajo infinitas toneladas de plata para España, lo que originó la leyenda de que con tanto mineral se hubiese podido tender un puente de plata entre Potosí y Madrid.




http://mujumarka.biz/blog/index.php/2007/04/28/soy-mujer-aymara/

Yo, conozco lo que valgo como mujer
Donde quiera me alzo,
Yo, hombre; yo, mujer.
Para mí cualquier trabajo
En el frío, en el calor
Es lo mismo
No me asusto.
Se afrontar al sol y al viento.
La piedra grande, el palo grande son míos.
De nada me asusto.
Soy mujer Aymara.
Sólo el flojo
Teme al frío y al calor.
Sólo el flojo de hambre muere
Soy Mujer Aymara,
no me asusto.
Para una huérfana
El palo, la piedra hablan.
No eso temo
Soy mujer Aymara.
(Berta Villanueva)

AYMAR WARMÏTWA
Nayaxa warmi kankatajxa
Uñt’astwa
Närak chacha, narak warmiwa,
Kawkhansa sayt’asta.
Nayatakixa, thayans lupinsa
Kuna lurañasa
Mayakiwa.
Janiw axsarktti.
Lupir thayar tinkt’iris yatitätwa.
Jach’a qalas jach’a lawasa, nayankina,
Janiw kuns axsartti.
Armar warmïtwa.
Jayrakiw lups thays
Axsarixa.
Jayrakiw manq’ats jiwixa.
Aymar warmïtawa
Janiw axsartti
Ma wajchtakixa,
Lawas qalas arsuriwa,
Ni uks axsarktti.
Aymar warmïtwa.


De: CarolOnline

5 Comments
dsani a very good set. I like it
dsani · 2008-02-03: 10:55
Thomas Muy bonita colección, gracias por participarnos. Hay algunas que desentonan de lo de aymara, pero la mayoría muestra bien la realidad de la mujer andina, de la mujer aymara.
Thomas · 2008-02-03: 13:09
benkoh Thanks for sharing every beautiful moment of the world. Life can be very simple...
benkoh · 2008-02-04: 09:32
Pikapol very good set!
Pikapol · 2008-02-05: 03:06
davidcardona Touching and powerful work! Thanks for sharing!
davidcardona · 2008-02-11: 17:51
Bold Text
Italic Text
UnderLine Text
URL Link

Name
URL
Enter the code to the right below
Captcha

Views: 530
 
pixel
« 2008.02.01
 
pixel
2008.02.04 »
pixel