pixel
« 
pixel
«  
  »
pixel
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
 »
pixel

Rêve et folie : Hommage à Georg Trakl / Dream and madness: Tribute to Georg Trakl

2012.05.09
pixel
pixel
pixel
pixel
De leurs bouches fracassées par les baisers de pierre chauffée à blanc, Georg et Gretl se sont aimés d’un amour interdit . Ainsi le bleu de la nuit s’est-il évanoui, fragmenté, distancié, révolté et violent, hermétique et ivre de pavot.
Poète de l’apocalypse qu’est le monde en sang (1914 -1918) il fixe les vertiges jusqu’à l’overdose, jusqu’à l’épuisement crépusculaire de la folie suicidaire
"Je suis à moitié né, je suis complètement mort."

Si nous ne sommes pas nous, qui l’est à notre place ?

Of their mouths smashed by the kisses of stone warmed to white, Georg and Gretl loved each other of a banned love until the crepuscular exhaustion of the suicidal madness. So the night blue fainted, split up, distanced, violent, hermetic and drunk with poppy

Poet of the apocalypse that is the world in blood (on 1914 1918) he fixes the dizzinesses up to the overdose, up to the crepuscular exhaustion of the suicidal madness.
"I was half born, I completely died"

If we are not us, who is it on our place ?

"Ton corps est une jacinthe
Dans laquelle un moine plonge ses doigts de cire.
Notre silence est une caverne ténébreuse;

Il en sort parfois une douce bête
Qui, lentement, ferme ses lourdes paupières.
Sur tes tempes coule une rosée noire :

L’or ultime d’étoiles mortes."
Georg Trakl (A L‘Enfant Elis)

"Dein Lieb ist ein Hyazinthe,
In die en Mönch die wächsernen Finger taucht,
Einz schwarze Höh ist unser Schweigen,

Draus bisweilen ein sanftes Tier tritt
Und lansam die schweren Lider sent
Auf deine Schläfen tropft scharzer Tau,

Das letze Gold verfallener Sterne."
Georg Trakl (An den Knaben Elis)

38 Comments
Francesc21 I love the third one great!!!
Francesc21 · 2012-05-09: 01:52
rmjannette i really appreciate your depth . it is rather amazing to me. the crumpled up paper is also quite beautiful
rmjannette · 2012-05-09: 01:57
camilleauteuil Il n'était qu'à "moitié né", il n'a vécu que la mort. La réponse de R.M Rilke :

Célébrer, c’est cela ! Elu pour célébrer,
il jaillit tel le minerai des pierres
muettes. Son cœur, ô pressoir éphémère
d’un vin que l’homme ne peut épuiser.
Aucune mort n’atteint sa voix inextinguible
lorsqu’il est soulevé par l’exemple divin.
Tout se fait vigne et tout devient raisin,
mûrit au cœur de son midi sensible.
Ni dans leurs sarcophages, les rois en pourriture,
ni l’ombre, projetée sur la terre, des dieux
ne sauraient démentir son bienheureux transport.
Il est parmi les messages qui durent,
qui par delà les portiques des morts
lèvent des coupes pleines de fruits glorieux.





















camilleauteuil · 2012-05-09: 01:57
helys Wow
Passion dévorante,
description enivrante,
Tous les aspects de l'Amour
nous accaparent dans
leur beauté et délire !
Magnifique narration ...
Merci pour ce partage

helys · 2012-05-09: 01:58
noptek Très bel hommage !!
noptek · 2012-05-09: 03:16
????? Excellent... je t'emprunte la #1 ....
????? · 2012-05-09: 03:31
????? cool and diferent work....is fantastic Josy , as always.
????? · 2012-05-09: 03:41
Unchained Une âme déchirée dans un corps demi-né, et puis rejeté ... seulement une souffrance infinie peut donner vie aux mots si profondes.
Un post formidable.
Unchained · 2012-05-09: 03:59
Clickpen I love This Job, fantastic.
Clickpen · 2012-05-09: 04:00
Lsample Ever the deepest of the lot. Wonderful!
Lsample · 2012-05-09: 04:30
anggrekfoto I really like these works.
anggrekfoto · 2012-05-09: 05:04
Dropblue Un superbe post en hommage à Georg Trakl poète malheureux...
La troisième photo me rappelle d'une rose froissé, image fantastique que je mets dans ma poche.
Dropblue · 2012-05-09: 05:10
angil Thanks for letting me know this poet and his work. Before this comment i've already read some of his poems and they are incredibly strong and born from a suffering soul living in troubled times. I like the way you have finished this post with that crumpled paper showing the suffering of someone that wants to create but is always doubtful of its work.
angil · 2012-05-09: 05:24
EvaLizette A beautiful tribute I have not read his poetry but will catch up on him after this post :) Thanks you Josy
Wonderful pictures:))
EvaLizette · 2012-05-09: 06:00
nicephore34 Magnifique hommage au "Rimbaud Autrichien "Victime d'Amours interdits et de paradis artificiels celui qui comme Nietsche pensait que Dieu est mort.
Les photos sont superbes et j'adore le symbolisme de la rose de papier poeme froissé poéme rejeté on ne parvient pas a le détruire et méme flétri il demeure a l'image de la beauté.
nicephore34 · 2012-05-09: 08:58
KatysPassionata Too powerful for words....almost leaves me speachless and a bit sad.....I find it troubling to glorify death in romantic terms...but I am not the author of those words and I respect the authors emotions at the time....Evocative post my friend!!!
KatysPassionata · 2012-05-09: 09:37
gonia tres beaux post! le dernier superb!
gonia · 2012-05-09: 13:30
JacquesR Que dire... ?
Tout commentaire est superflu.
Apprécions !
JacquesR · 2012-05-09: 13:34
SheriJ Great photos... but I can't read a word!
SheriJ · 2012-05-09: 15:25
????? This is a poetry lyric? Very interesting, I loved your writing is beautiful! #1 i like very :))
????? · 2012-05-09: 16:11
digitalideas Great shot i like it
digitalideas · 2012-05-09: 16:48
photodeclair excellent superbe hommage !!!!!!!!!!!!!!!!
photodeclair · 2012-05-09: 22:41
tomie j'aime l'expressionnisme de ce post!!
tomie · 2012-05-10: 06:04
TeraMoon J'apprécie la «piste». J'ai cherché sur le poème et j'ai été imprégné d'encre bleue. J'aime vos quadrillages qui sont arrondis de sensibilité entre votre graffitis. Transformé en un bel hommage rose blanche ...
TeraMoon · 2012-05-10: 07:11
agandia Great post!!!
agandia · 2012-05-11: 00:19
RayNvb Excellent!! The negative image has such an impact on the composition and mood. Great work!
RayNvb · 2012-05-11: 12:34
????? Un bel hommage, JOsy.
La dernière photo m'intrigue beaucoup...
????? · 2012-05-11: 18:15
Lologwadazouk Tres bel hommage :) bravo
Lologwadazouk · 2012-05-12: 18:50
nathaliedelmas Très beau...
nathaliedelmas · 2012-05-13: 09:59
ldalmau wonderful post!
ldalmau · 2012-05-13: 12:13
Artal Superbe hommage!
Artal · 2012-05-14: 14:47
Shaparak Like the light in the #2 and style of shot!
Shaparak · 2012-05-14: 23:14
nynkeb Wow. I'm so impressed!! The mood of this set and the words go so well together. Great work!!
nynkeb · 2012-05-15: 14:22
liveandletlive They are great individually Josy and magnificent collectively. Your posts are always so evocative and worth waiting for.
liveandletlive · 2012-05-16: 23:36
Contesina ... je n'ai pas des paroles...
Contesina · 2012-05-22: 13:15
laplumedemouette Très bel hommage, le texte est très fort. Très jolie écriture de plus :-).
laplumedemouette · 2012-05-23: 02:40
TIM927 Brillian, first one seems like written on a blackboard, would be great students could see things like these from time to time, love this!
TIM927 · 2012-05-29: 03:08
somogyvari What a beautiful set ! Superb !
somogyvari · 2012-06-10: 06:06
Bold Text
Italic Text
UnderLine Text
URL Link
pixel

Name
URL
pixel


Views: 1231
pixel
Tagged: noiretblanc poésie folie rêve amour guerre blackandwhite poetry maness dream love war bw
« 
pixel
 »
pixel