Quantcast
pixel

Eïa pou Sézè !

2008.04.19
devant le lycée Schoelcher ( tower of honour of the mortal remains)









Thanks Aime Cesaire ; in front of the secondary school where Aime Cesaire was a student and later a teacher A tribute by the actual student of this secondary school

à bô kannal

le cortège passe à " bô kannal"


the mortal remains is in this vehicle.



ferveur !

La dépouille d'Aimé Césaire est dans ce véhicule

Une foule immense attend le " Neg Fondametal devant le théâtre municipal ( ex mairie)

Sully Cally au tambour bèlè


Christianne Taubira


Ferveur, chaleur, émotion !!

Une énorme clameur salue l'entrée d'Aimé Césaire dans la petite cour de l'ex mairie : Frissons !!!!

Hommes politiques, anonymes tous unis pour venir saluer notre grand homme.



à la rue François Arago

à Bod Kannal

" Eïa pou Sézè ! " un chant , un cri entendu hier dans la foule qui accompagnait le " Neg Fondamental " dans son tour de Fort de France ... Beaucoup d'émotions et de ferveur venant du fond du coeur de tout un peuple Il nosu a montré la voie, à nous d'être maintenant " Doubout Pitchan ! "

Extrait d’un discours d’ouverture du festival de fort de France

" Nous avons toujours voulu rappeler au peuple martiniquais
Tenté qu’il peut être de s’isoler dans le catégoriel
Que le combat de l’homme est Un
Que la culture n’est ni évasion hors du monde
Ni indifférence au monde , ni repli égoïste sur soi
Mais qu’au contraire la culture est un combat
Et que le combat pour la culture
Introduit et doit introduire au plus épais du combat de l’homme
Je veux dire le combat contre tout ce qui opprime l’homme
Le combat contre tout ce qui écrase l’homme
Le combat contre tout ce qui humilie l’homme
Où qu’il se trouve
Et que dans ce combat là
Chaque peuple quelque petit qu’il soit
Tient une partie du front
Donc en définitive est comptable
D’une part même infime
De l’espérance humaine."

Aimé Césaire

Extract of an opening speech of the festival of fort of France
" We always wanted to say the people martiniquais Attracted that he can be to isolate himself in the category-specific
That the battle of the man is One That culture is neither escape out of the world Nor indifference in the world
nor selfish fall on one But that contrariwise culture is a battle
And that battle for culture
Introduced and must introduce in the most thick of the battle of the man
I want to tell battle against all that oppresses the man
Battle counters all that crushes the man
battle against all that humiliates the man
Wherever it is
And that in this battle there
Every people some small that he is Hold a party of the forehead
Therefore after all is said and done am accounting On one hand even insignificant Of human hope."

Aime Cesaire

who is Cesaire( in English)
http://www.cesaire.org/
http://tlp.ifrance.com/poetes/aime_cesaire.htm
http://www.lehman.cuny.edu/ile.en.ile/paroles/cesaire.html
http://hypo.ge-dip.etat-ge.ch/www/cliotexte/html/esclavage.cesaire.html
http://www.hommage-cesaire.net/
23 Comments
mojaroo I DONT UNDERSTAND UR LANGUAGE BUT THE PHOTOGRAPHS ARE VERY WELL TAKEN
mojaroo · 2008-04-19: 21:53
Madoc Vraiment superbement fait, ce reportage.
De grands hommages pour un grand homme, il semble.
Je ne le connaissait pas vraiment, mais il m'apparait comme un homme qui avait toute la faveur populaire.
Madoc · 2008-04-19: 22:14
mintra Thank you fr sharing them with us my friend.
:)
mintra · 2008-04-20: 01:15
Mertxe good and interesting set
thanks for sharing
Mertxe · 2008-04-20: 02:33
sistatitoune Ce que j'espère simplement, c'est que cette ferveur perdure, dans la continuation du combat que ce grand Homme menait !!!
sistatitoune · 2008-04-20: 02:35
NatinKool Grand merci pour ces photos. C'est bien de voir comment son peuple l'a apprecie, quoique ses paroles s'appliquent a nous tous - Martiniquais ou non.
NatinKool · 2008-04-20: 03:01
domelia Merci encore, j'ai pu voir ce qui m'a échappé à la TV ! ton reportage nous montre une nouvelle fois la ferveur populaire. Le plus difficile reste à faire : continuer son oeuvre !
domelia · 2008-04-20: 08:04
miclaud ..... sans voix! Trop émue encore une fois!
miclaud · 2008-04-20: 09:34
meiling Thank you for sharing this most moving tribute to a much loved man. Best regards.
meiling · 2008-04-20: 09:41
leocheung Good reportage.
leocheung · 2008-04-20: 10:42
glennis The loss of a great man.... the support of the whole population....
glennis · 2008-04-20: 10:46
Michka43 Il y a comme lui quelques hommes admirables et respectables qui font avancer toute l'humanité.
Michka43 · 2008-04-20: 10:49
jenjung great reporting!
jenjung · 2008-04-20: 12:29
yamaleekis Bonitas fotos, gran reportaje.
Un saludo
yamaleekis · 2008-04-20: 17:09
anamaria21 Although do not understand yourcomment, I can tell I perfectly understand whatis going on here :)) Great!
anamaria21 · 2008-04-20: 18:10
JacquesR Merci pour ce superbe et émouvant reportage.
JacquesR · 2008-04-20: 23:41
biciklizikazeger great reportage!
biciklizikazeger · 2008-04-21: 00:02
camilleauteuil ce qui serait vraiment bien, c'est que dans 10 ou 20 ans, nous puissions penser : il serait fier de nous ... et ça, c'est pas (encore) gagné ! - merci pour le reportage.
camilleauteuil · 2008-04-21: 09:27
Nayah Merci beaucoup de partager tout cela avec nous.... A défaut d'être là ou alors de pouvoir voir cela a la télé...
Nayah · 2008-04-21: 15:01
Karayib Très beau reportage.
Je te félicite et en même temps je te remercie de faire vivre ce moment à ceux qui sont loin.
Karayib · 2008-04-21: 21:00
jendayee Super !!!!! je suis heureuse que tu aies pu nous montrer ce passage ! Qu'est ce que c'était fort. Une fille a chanté des heures durant en attendant, c'était beau , c'était bien, c'était fort !!! et les livres présentés....super !!! trop génial l'hommage des lycéens ! Merci pour ce reportage ! yes ! Vive Césaire !!!!quelques favs ici en tout cas !!!!
jendayee · 2008-04-22: 10:22
jendayee Merci pour l'extrait wossi !! :)))
jendayee · 2008-04-22: 10:22
Gwadannie Super reportage !!!!!
EÏA pou sézé !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Gwadannie · 2008-04-24: 18:55
Bold Text
Italic Text
UnderLine Text
URL Link

Name
URL
Enter the code to the right below
Captcha

Views: 226
 
pixel
« 2008.04.18
 
pixel
2008.04.21 »
pixel