Quantcast
pixel

I love my island... J'aime mon île!

2008.08.15
Au premier plan, le Club Med, ouvert en 1969. Au fond, la Table du Diable, un rocher plat, au large de la célèbre plage des Salines.

In the foreground, the Club Med. Opened in 1969. In the background, the "Devil's Table", a flat rock, away from the famous Salines beach.

Le "Trou à cyclone". C'est ici que les bateaux de plaisance viennent se protéger des intempéries.

The " Hole for hurricane ". It is here that pleasure boats come to protect themselves from bad weather.

Mon quartier, Baréto. La montagne à gauche, c'est le Piton de Crève-Coeur (200m).

My district, Baréto. The mountain on the left is called "Piton Crève-Coeur".

J'aime mon île, la Martinique.
Je vis dans le sud, la presqu'île de Sainte-Anne.
5 000 habitants, et trois fois plus ces jours-ci, car ce sont les vacances - vacances d'été comme on dit ailleurs - il y a de nombreuses plages, mais aussi de magnifiques paysages que nous voulons préserver.

I love my island, Martinique.
I live in the South, the peninsula of Saint-Anne.
5 000 inhabitants, and three times more these days, because we are on "big" holidays - summer holidays, as said somewhere else - there are many beaches, but also magnificent landscapes that we want to protect.

Me gusta mi isla, la Martinica.
Vivo al sur, la península de Sainte-Anne.
5 000 habitantes, y tres veces más estos días, porque son vacaciones - veraneo como decimos en otro lugar - hay numerosas playas, pero también paisajes magníficos que queremos preservar.
38 Comments
DancingDolphin It looks so beautiful, some day I will pay a visit! Were you in a plane... helicopter....???
DancingDolphin · 2008-08-15: 20:39
Queen911 I too would love to visit your island. Beautiful
Queen911 · 2008-08-15: 20:51
tulip Tres jolie vue de ton ile au soleil !
tulip · 2008-08-15: 20:51
sistatitoune Oh mais moi aussi j'aime ton île !!!
Mais ... C'est ... c'est mon île aussi !!!
Fout' i bel !!!
Chaque jour elle me fait ouvrir les yeux sur sa beauté !!!
Ah ! man inmin ti Matinik mwen an !!!
Beau reportage sur "where you live" !!!
;-)
sistatitoune · 2008-08-15: 20:57
etodd80 It looks beautiful, I would love to visit!
etodd80 · 2008-08-15: 21:14
ScubaLiz What a beautiful island! Great shots!
ScubaLiz · 2008-08-15: 21:36
mimax2 hope to visit one day... beaultiful!
mimax2 · 2008-08-16: 00:35
leocheung I love islands.
Your island is so beautiful!
leocheung · 2008-08-16: 03:31
tricky A beautiful place, thanks for sharing
tricky · 2008-08-16: 03:48
TheBigHush Lush! I never thought there'd be so much green in the Carribean... surely there must be a mango tree in there somewhere! :)
TheBigHush · 2008-08-16: 03:53
Nayah Et pour cause....Magnifique île! :)))
Nayah · 2008-08-16: 05:41
somogyvari What a beautiful place,you are lucky!!:))
somogyvari · 2008-08-16: 06:02
camilleauteuil comment pourrait-on ne pas aimer ça ??
camilleauteuil · 2008-08-16: 07:17
alizs It looks beautiful.Your island is so beautiful
alizs · 2008-08-16: 07:34
domelia J'aime ton île devenue la mienne par adoption totale... mais d'où as-tu pris ces superbes photos ??
domelia · 2008-08-16: 07:52
JacquesR Tu aimes ton île, la Martinique... tu n'es pas la seule !
Pour moi aussi elle reste ancrée dans mon coeur.
Très belles photos.
JacquesR · 2008-08-16: 08:23
anamaria21 beautiful place..great shots
anamaria21 · 2008-08-16: 09:08
chrisra Beautiful nature... I understand why you love it :-)
chrisra · 2008-08-16: 10:58
TIM927 So beautiful!!!
TIM927 · 2008-08-16: 11:25
Gwen972 Belle déclaration pour une belle ile!!!
Moi aussi je l'aime:)))
Gwen972 · 2008-08-16: 11:46
meiling It's not difficult to see why you love your island, Miclaud. Well done, hope you are enjoying your weekend.
meiling · 2008-08-16: 15:47
josanhjx beautiful!!! hope to vizit one day!!!
josanhjx · 2008-08-16: 17:32
kanigwe Que le pays est beau ! surtout au travers de tes photos de haut
kanigwe · 2008-08-16: 21:23
photopoet Your island looks like a beautiful place to visit.
photopoet · 2008-08-16: 22:28
lanmitye Et oui, la plus belle île!! et les photos sont magnifiques :)))) Je ne connaissais pas le trou à cyclones. J'ai quelques jours de repos devant moi, mais malheureusement pas assez pour allez découvrir directement ce fameux trou!!
lanmitye · 2008-08-17: 03:18
domino A quelques minutes de la mer, on ne peut rêver mieux!!
domino · 2008-08-17: 03:59
r00tt beautiful island, nice shots.
r00tt · 2008-08-17: 08:06
mamidou Quelle belle île!!! Très bel endroit,et quelle beauté!
Magnifique photos Miclaud!
mamidou · 2008-08-17: 08:24
jenjung it is a wonderful island - i hope to visit someday!
jenjung · 2008-08-17: 13:00
tomie quelle chance vous avez....
tomie · 2008-08-17: 15:18
LeleneCherie Oui moi aussi j'aime mon-ton-notre ile!!!!! Un petit tour à Sainte Anne s'impose avant la fin du mois d'aout
LeleneCherie · 2008-08-18: 18:49
Lalla Magnifique ! Cette île sera mienne un jour....c'est écrit ! ;-)
Lalla · 2008-08-18: 18:51
lorenzovie ah oui superbe point de vue sur Ste Anne depuis le morne Gommier ! superbes photos !
lorenzovie · 2008-08-19: 12:24
baiska beautiful place!
baiska · 2008-08-20: 10:06
Cabecilha beautiful post in all senses of the word! :)
Cabecilha · 2008-08-20: 11:39
jendayee Moi aussi je l'm !!!! superbes clichés de ta presqu'ile !!!
jendayee · 2008-08-21: 12:41
CatsEyes Et j'en reve tous les jours. Elle a tant a offrir. On pense connaitre son ile, et puis on decouvre quelque chose tous les jours. Je me demande comment on peut s'exiler dans le froid. Vivement le retour.
CatsEyes · 2008-08-25: 08:22
Gwadannie Elle est belle, elle est riche et je l'aime moi aussi.
Très belles photos
Gwadannie · 2008-08-31: 17:37
Bold Text
Italic Text
UnderLine Text
URL Link

Name
URL
Enter the code to the right below
Captcha

Views: 296
 
pixel
« 2008.08.10
 
pixel
2008.08.17 »
pixel