pixel

1953 - Celebració d'aniversari

2008.02.18
Nunchi agafa una cullereta, Carmen molt riallera amb un llaç al cap, la seva mare entremig i jo amb trenes estic a la dreta esperant el troç de pastís.

Jo continuu a la mateixa cadira, ben aprop del pastís. Nunchi s' ha quedat amb la boca oberta !!

55 anys han tardat en arribar-me aquestes fotos.
55 ans cette photo a tardé en m'arrivant.
55 years this photo has been late in arriving.


Després de tant temps esperant les fotos les dedico a Juanita, a.c.s., mare de la meva amiga i veïna Carmen.
També per ella, Carmen i per Nunchi, que ens mira des de la dreta de Carmencita.

Après tant de temps attendant la photo je la dédie à Juanita, a.c.s., mère de mon amie et voisine Carmen et aussi à Nunchi.
Je suis assise en premier terme à droite.

After so much waiting time the photo I dedicate to Juanita, a.c.s., mother of my friend and neighbor Carmen and to Nunchi.
I am seated in first term in the right.
3 Comments
Carley How clear and lovely this Birthday Celebration shot is!
Carley · 2008-02-18: 00:57
Coladelagartija És una foto veritablement entranyable! De les que es mereixen figurar a l'album de família. Què no donaria per tenir-ne una com aquesta!
Coladelagartija · 2008-02-23: 03:41
Nunxi Gràcies LLuisa es una foto entranyable, mil petons carinyo
Nunxi · 2008-03-02: 14:04
You must be logged in to comment!
Views: 668
 
pixel
« 2008.02.17
 
pixel
2008.03.10 »
pixel