apalah dosaku...

aku( bukan nama sebenar ) seorang yg berdudukan di sebuah negara yg diberi japan. sepengetahuan aku, nama japan itu diletakkan sbagai nama rasmi bg negaraku ini disebabkan oleh seorang gaijin ( juga bkn nama sbnar ) yang baru blajar bhsa jepong. nak dijadikan cerita, suatu hari gaijin ni meround2 kota tokyo yg indah permai, mencari peralatan msak setelah berpindah dari osaka. punya la lama berjalan bgai kaki nak ptah, lalu terjmpa la tokyu hands, sebuah kedai hardware yg feymes. setelah puas mencari bnda yg nk di beli, akhirnya gaijin itu give-up.

setelah fikir 17kali serta menyusun ayat2 bhsa jpon dlm kepala, akhirnya gaijin wat keputusan nk g tnya jurujual. tp malangnya dia xtau mksud "kuali" dlm bhsa jpon. " guna BI pon boleh kot ".fikir gaijin lalu.." pan kudasai"... ( note : kudasai = give me )..." koko ni wa pan nai desu!! "jwb jurujual itu..( kat sini xdak jual roti ) ( note ; org jepon ckp roti = pan ) ..mendengar jwpan jurujual itu, maka gaijin itu jd pening..terkapa2..." baik aku cari sndri "...setelah mencari2 slama 3jam, tp xjmpa jgak. lalu gaijin itu dah ltih. akhirnya gaijin mmbuat keputusan mkn kat kedai utk hari itu. disebabkan tiada kuali yg boleh digunakan utk mmbuat nasi goreng kampung kegemarannya. maka, perjalanan gaijin yg bersejarah bersambung lagi. belok kanan, belok kiri, g straight akhirnya terjmpalah oleh gaijin itu satu family restoran yg bernama SAIDeriya. lalu gaijin mmbuat keputusan utk mkn disitu. setelah dibenarkan msuk kekedai itu, lalu gaijin terus mencapai menu. tngok2 makanan yg ada kt kedai itu, sumanya mahal. xmmpu dibeli oleh gaijin. maka disitu gaijin membuat satu keputusan yg agak relevan. gaijin nekad utk mengalas perutnya dgn roti. krna roti pling murah kat kedai itu. lalu menekan butang yg berada disebelah tngan kirinya. sejurus selepas itu, maka seorang seorang jurujual perempuan yg cute dtg utk menerima order gaijin itu. " chuumon wa? " ( sila order ). beritau jurujual yg cute itu. lalu gaijin pon terus menjwab " jya, pan de..." ( erm, roti..) ..setelah mndengar jwapan gaijin yg xclear itu maka jurujual itu bertnya lagi " pan wa 2 tsu arimasukedo, yaki pan to futsu no pan, dochi ga otabeni narimasu? ) (note : roti ada 2 jenis. roti bakar dan roti biasa. mana satu yg nak mkn ni ? )....dek kerna terlalu lapar setelah 8hari8mlm xmkn, tnpa mengeluarkan suara, gaijin tunjuk gmbar roti biasa kt menu tu. sbgai reaksi, jurujual pon " jya, futsu no pan de yoroshi deshouka " ( roti biasa ek...).."ermmm, jya pan" jwb gaijin dgn tidak bermaya.

nak dijadikan cerita lagi, kebetulan di sebelah gaijin itu ada gaikokujin, seorang yg baru berhijrah ke tmpat itu utk blajar bhsa jpon. di sebabkan gaikokujin itu xphm bhsa jepon, maka gaikokujin meminta tlg gaijin utk membuat order bg nya. " boleh ko tlg order utk aku. aku xreti nak order"...dngn letih dan xbermayanya, maka gaijin pon ajar la gaikokujin tu. " ko ckp ja JYA PAN..sure ok nyer."..

semenjak ari tu, tiap kali dia order mknan, gaikokujin itu xperlu bersusah pyah nk ckp pnjang2. ckp JYA PAN pon dah setel. lama kelamaan, gaikokujin menjadi seorang pmlas. dilupakan niatnya dtg ke situ utk bljar bhsa jpon. " kalo nk mkn, ckp JYA PAN pon dah ckup. wat apa susah2 nk blajar bhsa jpon..."...dngar cerita gaikokujin wat part time kat mcD utk sara hidup.

dah mmang ini cerita, kena la jadikan ini cerita. nak dijadikan cerita lagi ada la seorang yg asal dari negara sama ngn gaikokujin bernama alien. alien ni dtg ke situ utk melancong. disebabkan nak sep bajet, dia wat keputusan nk menumpang rumah gaikokujin. pada mlm 1st dia tiba rumah gaikokujin, dia tnya la tips bgaimana gaikokujin leh idup kt situ tnpa paham bhsa jpon..lalu dngan kereknya " ni negara JYA PAN la. ko ckp JYA PAN, suma leh jadi. kalu tkat nk idup, tu pon dah cukup"....maka terjadilah nama negara tu sebagai JYAPAN. suma disebabkan alien itu. setelah pulang dari melancong, alien wat tour keseluruh pelusuk negaranya utk mmberitahu yg dia dah pegi melancong luar negara. xpsal2 dia ltak nama negara tu JYAPAN.....

JYAPAN makin lama, makin maju. bnyak bdya lahir kat situ...etc...satu perubahan yg ketara yg dpt dikesan d JYAPAN ialah kecenderungan utk meringkaskan bahasa. sbgai contoh " joushi kousei = JK ( bdak pompuan sekolah menengah), kuuki yomenai = KY ( xtngok keadaan ), ge-mu senta = gesen ( game centre ), gaikokujin = gaijin ( foreigner ), mobairu ge-mu = mobage ( mobile game ) ....etc..

dah mmang ini suatu cerita, maka kecenderungan itu makin serius. sehinggakan susah utk di fahami. sehinggakan nama negara sendiri pon nk diringkaskan. maka terjadi lah JYAPAN = JAPAN....

inilah japan. eja BI pon bnyak salah. kdng2 nk tergelak, tp apakan dayaku. kalo aku gelak sorang2, nnti org ckp aku gila plak..huhu...org jpon xleh nk bezakan RU ngn LU, xleh sebut SI tp hnya bole sbut SHI...etc....


maafkanlah aku. bkn niat aku nk hina siapa2. coretan diatas hnya rekaan semata2. tiada kaitan yg dah mati maupon yg idop. kalo lawak leh gelak, tp xyah gelak sorang2. nnti org ckp gila. kalo xlawak, mmang kelemahan aku utk wat lawak...hakhak2