Rueckblick: Geburtstag/wedding

Mein erster Geburtstag in China. Das hört sich an, wie „mein erster Freund“ oder so, aber es war einfach so ein schöner Tag, dass ich ihn auf jeden Fall in Erinnerung behalten werde und ein paar Fotos in den blog stellen möchte. Es ist natürlich etwas zu spät.
Nachdem ich einen herrlichen Morgen und Mittag mit Thomas verbracht hatte, ging ich zur Uni , um zu unterrichten. Ich war total überrascht, dass sich die Studenten an meinen Geburtstag erinnerten und mir eine „kleine“ Überraschung machten. Ich wurde im Dunkeln in den Kursraum geführt und sie überreichten mir eine Torte und einen riesigen Blumenstrauß. Ich war total gerührt. Dann war natürlich nix mit Unterricht. Wir aßen Kuchen und unterhielten uns.
Abends sind wir, Thomas und ich mit unseren deutschen Kolleginnen zum mandschurischen Restaurant gegangen. Zum Geburtstag wurde mir nach alldem reichhaltigen Essen eine Schüssel mit langen, sehr langen Nudeln überreicht, die ich auf einem Stuhl stehend und gefüttert werdend essen musste ohne abzusetzen. Lange Nudeln bedeuten nämlich langes Leben. Leider war ich schon ziemlich satt. Danach durfte ich dann noch ein Ei essen und die mandschurische Bedienung hielt ein Ständchen für mich. Dann ging es noch in die Bar und ins Karaoke.

For those who couldnt be at our wedding I put some pictures on the internet. It was a quick decision so we didn’t have time to do a big party. Within a few weeks after I got the job in China we decided to marry. (So far we didn’t regret it ; ) . Enjoy the photos. We decided to put some Korean traditional elements in the wedding (it was my husband to be decision and until I knew what kind of bow I had to do I fully approved it and thanked my thoughtful husband). So I put on a korean dress (but because of time lack we didn’t have the time to buy a real traditional Korean wedding dress) and then we did the bow in front of my and his parents but mine was more difficult than my husbands one and of course I almost fell because I slipped and my friend who had to hold me had suddenly to “carry” my full heavy weight…..
But other than that it was still a great wedding. I didn’t know I would be so emotional. I cried during the whole ceremony!