poetry day | poetry day

Voices

Ideal and beloved voices
of those who are dead, or of those
who are lost to us like the dead.

Sometimes they speak to us in our dreams;
sometimes in thought the mind hears them.

And with their sound for a moment return
other sounds from the first poetry of our life --
like distant music that dies off in the night.

Constantine P. Cavafy (1904)


Φωνές

Ιδανικές φωνές κι αγαπημένες
εκείνων που πέθαναν, ή εκείνων που είναι
για μας χαμένοι σαν τους πεθαμένους.

Κάποτε μες στα όνειρα μας ομιλούνε·
κάποτε μες στην σκέψι τες ακούει το μυαλό.

Και με τον ήχο των για μια στιγμή επιστρέφουν
ήχοι από την πρώτη ποίησι της ζωής μας --
σα μουσική, την νύχτα, μακρυνή, που σβύνει.

Κωνσταντίνος Π. Καβάφης (1904)

lovely ,lovely editingchallenge .........style original my friend :)) vterezia · 2008-03-17: 08:56

The table in the second picture is awesome! Love your editing! tbranscum · 2008-03-17: 09:11

Impressive editing! My fav. is the second one, for the brilliant creativity! Kanya · 2008-03-17: 10:26

Fascinating work once again, my friend. #1 is really beautiful with all these colors and cute little boy. #2 has a lot of work in it! Wow! How did you do these little paper cups and plates? Magnificient. You are a magician. Madoc · 2008-03-17: 10:30

I don't know either how do u do all these paper effects. It's very impressive, nice job again :) Yoann · 2008-03-17: 11:11

paper effect is fantastic!! Pikapol · 2008-03-17: 11:27

Fantastic! Its like a fairytale.. chrisfly · 2008-03-17: 12:53

Love the first one! Looks like "Alice in Wonderland"! And my most fervent wish is ti talk a walk with her over the rainbow! SilkeHoltmann · 2008-03-17: 13:01

Really cool work lennonf · 2008-03-17: 13:35

Surreal! #2 is wonderful... ????? · 2008-03-17: 13:58

Love all the umbrellas!! Very nice and colorful post!! very creative. SheriJ · 2008-03-17: 14:24

Wonderful. This is awesome eyes · 2008-03-17: 14:28

beautiful work! I really love both, but I think the idea in the second one is great. It really matches with the concept "poetry" :) tantatantan · 2008-03-17: 14:37

Another fantastic work!!!! peregol · 2008-03-17: 15:39

I always enjoy entering your islands of fantasy—such creativity. photopoet · 2008-03-17: 15:50

Fantastic..... nodzu · 2008-03-17: 16:02

beautiful bit of graphic work! tcalbaz · 2008-03-17: 16:24

I knew you would come up with something awesome, great job. joycephotography · 2008-03-17: 16:44

superb! mimax2 · 2008-03-17: 17:20

Fabulous set,nice post! somogyvari · 2008-03-17: 17:50

Very beautiful! It's gorgeous work! vollenda · 2008-03-17: 17:52

Dream world, wonderful :)) KC727 · 2008-03-17: 18:17

i LOVE #2 - it's the coolest one you've done that i've seen, in my opinion. definitely saving it to my favorites. awesome job! :-) lexlevans · 2008-03-17: 19:00

Another remarkable bit of pixel pushing! eebee · 2008-03-17: 20:01

Fantastic !!!!!!!!!!!!!!! ????? · 2008-03-17: 21:47

nice r00tt · 2008-03-18: 03:53

nice work! i like the little boy and his school clothe from the past! tomie · 2008-03-18: 04:33

wow - i like it! :) lovley! mantis28 · 2008-03-18: 06:10

fabulous set really beautifull Mertxe · 2008-03-18: 07:10

always a wonderful editing giodinu · 2008-03-18: 11:44

Fantasy ! Fantasy ! ????? · 2008-03-18: 12:13

so KOOL such a artist PaulGraham · 2008-03-18: 18:00

Fantastic ! What a fantasy ! leocheung · 2008-03-18: 21:38

I love the second one sloganmurugan · 2008-03-19: 02:35

These are really nice. Maxine · 2008-03-19: 05:47

Great editing. I love ! JacquesR · 2008-03-19: 13:37

Great shots ,congrats!! nadoune · 2008-03-19: 20:52

Awsome... beautiful and creative garysktam · 2008-03-20: 10:49

I agree with all previous comments lol,,i dont know what else to say:)) TIM927 · 2008-03-21: 16:40

Taylor I know when you wake up, you see the world like no other, right the way you want. Still dreaming eyes · 2008-03-22: 04:12

Lovely! davidcardona · 2008-04-17: 00:24

Tagged: editingchallenge