Aunque también sirve en femenino: atada o desatada...
Quizá tiene más sentido.

Very nice color and texture iagho · 2007-08-23: 04:22

Nice shot. Good colours and tones. Marckil · 2007-08-23: 04:51

good shot fionarobinson · 2007-08-23: 04:53

bellisimi i colori e la composizione bravo! giulicrevatin · 2007-08-23: 08:40

that is beautiful... sunshineand · 2007-08-23: 10:23

Serviria de las dos maneras,,pero en los puertos de mar sería atado..es un cabo,,, si mi padre me oyese decir esa cuerda está desatada me miraría mal jajja TIM927 · 2007-08-25: 11:05

bueno,,y estaba pensando yo,,aqui sería amarrado,,amarrao que decimos en Asturias, pq mi padre dice que atar se atan los burros , no los barcos,,(tengo el recuerdo de oir esa conversación entre mi padre y mi madre jaja) menudo rollo que estoy soltando por ese cabo,,I'm sorry lol ;) TIM927 · 2007-08-25: 11:07