A Costa da Morte - Death Coast

by R Kuerbovich August. 11, 2018 1040 views

Lo que más me llama la atención de esta zona es la capacidad de sus habitantes para ocupar los escasos espacios que están al abrigo de olas y viento, y desde ahí, organizar diarias salidas para buscar alimentos. Así dicho hasta suena bucólico-marinero. Esquilmar por afán de lucro el ecosistema del que forman parte se ajusta más a la realidad de los últimos decenios. Infelizmente, ése es un mal que afecta a toda la costa gallega.

What I find most striking about this area is the ability of its inhabitants to occupy the few spaces that are sheltered from waves and wind, and from there, organize daily outings to look for food. This even sounds bucolic-marine. The ecosystem of which they are a part is more in tune with the reality of the last few decades. Unfortunately, this is an evil that affects the entire Galician coast.

típica foto de la zona. Para información visitad http://galipedia.com/Costa_da_Morte // typical picture of the area. For information visit http://galipedia.com/Costa_da_Morte

típica foto de la zona. Para información visitad http://galipedia.com/Costa_da_Morte // typical picture of the area. For information visit http://galipedia.com/Costa_da_Morte

puerto de Caión // Caion harbor

puerto de Caión // Caion harbor

otro tema fotográfico común entre los turistas en Galicia, el cruzeiro de San Andrés de Teixido // another common photographic theme among tourists in Galicia, the cruzeiro of San Andrés de Teixido

otro tema fotográfico común entre los turistas en Galicia, el cruzeiro de San Andrés de Teixido // another common photographic theme among tourists in Galicia, the cruzeiro of San Andrés de Teixido

minipiso o armario con vistas? // mini-flat or wardrobe with a view?

minipiso o armario con vistas? // mini-flat or wardrobe with a view?

en primer plano, nasas para pulpo. Tras décadas de uso extensivo, cada año salen del mar más vacías // in the foreground, octopus pots. After decades of extensive use, more and more empty pots come out of the sea every year

en primer plano, nasas para pulpo. Tras décadas de uso extensivo, cada año salen del mar más vacías // in the foreground, octopus pots. After decades of extensive use, more and more empty pots come out of the sea every year

con ustedes, el famoso pescado gallego. Mírenlo bien, los armadores codiciosos hacen que cada año sea más pequeño y escaso // with you, the famous Galician fish. Look at it, the greedy shipowners make it smaller and scarcer every year

con ustedes, el famoso pescado gallego. Mírenlo bien, los armadores codiciosos hacen que cada año sea más pequeño y escaso // with you, the famous Galician fish. Look at it, the greedy shipowners make it smaller and scarcer every year

En 30 años ha habido una disminución del 75% de capturas de pulpo en las 4 principales lonjas de A Costa da Morte. Y no es porque se trate de un esfuerzo conservador sin parangón, es que se acaba. La situación es similar para la mayor parte de las especies marinas comerciales. Se está terminando la fiesta del pescado gallego

In 30 years there has been a 75% decrease of octopus catches in the 4 main fish markets of A Costa da Morte. And it is not because this is an unparalleled conservative effort, it is because it is coming to an end. The situation is similar for most commercial marine species. The Galician fish festival is coming to an end

https://www.pescadegalicia.gal/estadisticas/

https://www.pescadegalicia.gal/estadisticas/

Join the conversation
5
There are 5 comments , add yours!
Gethin Thomas 3 months ago

That coast is very similar maybe the sticking out bits of Western Europe are the same geology? My sister in law's family come from La Coruna.

3 months ago Edited
R Kuerbovich Replied to Gethin Thomas 3 months ago

Old granitic lands all of them, soils full of iron, and blessed by the Atlantic rains.. and a long history of exchanges, trading and, of course, war (as allies and foes)... We also enjoy the Azores anticylone, so temperature is friendlier that in the Isles. I will post some pics from areas of Galicia, and Coruña

3 months ago Edited
Gethin Thomas Replied to R Kuerbovich 3 months ago

Your name though is not very Galician.smile

3 months ago Edited
R Kuerbovich Replied to Gethin Thomas 3 months ago

smilesmileNot at all! But my mates gave it to me when I was a teen, and kep it all that long. I prefer going anonymous on internet, so i don't need to practice self-censorship

3 months ago Edited
Gethin Thomas Replied to R Kuerbovich 3 months ago

I don't blame you.

3 months ago Edited
Up
Copyright @Photoblog.com