Quelques photos de l'été dernier. J'ai passé un mois à Mont de Marsan, dans les Landes, chez mes grands-parents.
◊◊◊
These were taken last summer. I spent a month at my grand parent's place, in the South West of France.
Bon, j'avoue que j'ai triché là ! Mais je voulais conserver le ciel tout en ayant un premier plan clair ! Merci à Gimp, ça donne ça !
◊◊◊
Ok, I admit I cheated a bit here… but I wanted to show that sky without the rest of the picture being totally black ! Thanks to Gimp, I managed to get this !
Je m'ennuyais ferme sur un banc, dans un parc, quand j'ai remarqué cette feuille qui me cachait le soleil. Puisque j'adore le contre-jour, j'ai mitraillé cette pauvre feuille, et je me suis bien amusée :)
◊◊◊
I was getting bored in a park when I noticed that the leave was right in front of the sun. Since I love black-lit photographs, I had fun taking hundred of pictures of that poor leave !
Et moi aussi j'aime beaucoup la photo de la papeterie.