La Maison dans la Loire

“La Maison dans la Loire” est une oeuvre qui fait partie de la manifestation "Estuaire 2012 [estuaire.info]“ et ”Le Voyage à Nantes [levoyageanantes.fr]"

Et moi, bah même que je trouve ça super cool !

Aujourd'hui, j'ai pris ma longue vue, et je suis allée admirer la Loire…

Today, I take my spyglass, and go on the riverbanks of the Loire…

Mais, qu'est ce que c'est ? Juste en face de moi… Non… Ce n'est pas possible !!

But, what am I seeing ? What is this thing in front of me ?

Une maison qui coule ! Une maison les pieds dans l'eau ! La Maison dans la Loire…

A sinking house ! It's incredible !!

Vite, je me cache pour épier les mouvements dans la maison… Est-elle habitée ?

I hide me, in order to see if anyone lives in this house…

On dirait bien qu'elle est vide… Je peux me prélasser au soleil sans déranger personne, et admirer cette drôle de chose !

In fact, the house is empty… I can have a peaceful rest on the riverbank, in the sun !

    Login or Signup using following options to comment Login or Signup below to comment
    Login Sign up

    There are 5 comments, add yours!

    • # Breizh

      Très original ... et belle idée de Camille de mettre un lien vers ces images ... :))

      2012.07.04 Reply Cancel

    • # Sara G

      ok, I googled it..an art exhibition there..this was the building where it was?

      2012.06.23 Reply Cancel

    • # Sara G

      #4 is a great shot..very interesting. So, is this an old estate, or estuary? My translator is not working :-)

      2012.06.23 Reply Cancel

    Back to top