8/10/2019. Kaczka dziennikarska - rozdział 10

by Krystyna Knypl October. 08, 2019 199 views

Poprzedni rozdział

Następny rozdział

Rozdział 10: Zostaję  Sermo community columnist

Znajomość języka angielskiego jest podstawowym warunkiem do poruszania się we współczesnym świecie. Jak to było w moim przypadku opisałam w artykule Mogłabyś lepiej mówić po angielsku

# 1 Print screen mojego artykułu

# 1 Print screen mojego artykułu

Wyjazd do Thomaston poprawił moją znajomość języka angielskiego i zwiększył odwagę do konwersacji w tym języku. Kolejną szkołą było pisanie felietonów dla Sermo. Jak tam trafiłam? Gdy dyskutowałam o dawkowaniu witaminy K u noworodków ze środowiskiem pediatrycznym postanowiłam zajrzeć na stronę Sermo w poszukiwaniu argumentów.

Sermo ma poważne zasługi w poskramianiu apetytu Big Pharmy. Jest to pierwotnie amerykański, a obecnie globalny, portal dla lekarzy. Założył go w 2005 roku amerykański lekarz Daniel Palestrant aby lekarze mogli raportować o działaniach niepożądanych rofekosibu. Lek ten powodował zwiększone zagrożenie wystąpienia zawału serca. Aktywność lekarzy przyniosła poważne rezultaty: lek wycofano z rynku, a pacjenci otrzymali odszkodowanie. Wizyta na stronie Sermo okazała się podwójnie owocna – grupa promująca wysokie dawki witaminy K wycofała się z pomysłu, a ja przeczytałam, że Sermo jest dostępne dla lekarzy z Polski. Zapisałam się 16 maja 2016 roku. Administratorzy zachęcali  członków z nowych krajów do napisania o ulubionej narodowej potrawie. Pierogi wszyscy lubią więc opublikowałam post o pierogach. Po niedługim czasie ( 27 maja 2016 ) otrzymałam zaproszenie do pisania felietonów za które otrzymuję honorarium.

Pisanie felietonów oraz udział w dyskusji pod moimi tekstami okazało się znakomitą szkołą języka angielskiego. Zaproszenie przysłała mi Bailey Apple, która, wówczas pracowała w Sermo.

Każdy mój artykuł na Sermo jest oznaczony logo Sermo Community Columns

# 2 Mój poziom znajomości języka angielskiego

# 2 Mój poziom znajomości języka angielskiego


Mój najbardziej popularny felieton na portalu Sermo

Guide to aging based on personally known facts
January 1 st is my birthday. How old I am? The optimistic version in the form of a mathematical equation is as follows: 2 x 35 + 2. You agree that sympathetically looks a mathematical equation : ). But formally answering: I am 72 years old does not look so nice.

Because I don’t tend to wrinkle, I managed to keep good posture usually my new interlocutors kindly assign me fewer years than I have in reality. I then usually answer: it’s probably because I have a husband younger than me by five years. Then all smile and say: well I understand, I understand. Last time I “got” 58 years. It sounded agreeable! I noticed that odd decades in the life of a woman determine the passage of time:

30, 50, 70… probably 90 also.

Each next decade has a distinctive symptom associated with time:

30 plus: You have a positive “pencil test”; how to perform the test? You put the pencil under the bust and if the pencil stays where you put them without supporting the test is positive

50 plus: menstruation sings you goodbye my love goodbye

https://www.youtube.com/watch?v=f4LKlOyC-To

70 plus: your ophthalmologist communicates to you: Mimax2 you have the beginnings of a cataract…

90 plus: I write to you already for 18 years : ) I promise!

And what are your thoughts on aging?

Moje wszystkie felietony na Sermo

1.Pierogi – delicious food from Poland

mimax2 on May 25, 2016 in Social & Humor

2. World is aging and you too : )

mimax2 on June 03, 2016 in General Interest

3. When doctor meets with a rare disease

mimax2 on June 10, 2016 in General Interest

4. Vitamin K – great panacea for all – from birth to senility?

mimax2 on June 17, 2016 in General Interest

7.Grandparents without borders

mimax2 on June 24, 2016 in General Interest

6. Holiday time – the hotel guide for travelers

mimax2 on July 01, 2016 in General Interest

7. Every man needed good examples

mimax2 on July 08, 2016 in General Interest

8. Another Specialty for a Day – aesthetic medicine

mimax2 on July 08, 2016 in General Interest

9. Air pollution – underestimated risk factor

mimax2 on July 15, 2016 in General Interest

10. Too much salt on ever larger plates

mimax2 on July 22, 2016 in General Interest

11. Bionic pancreas – new interesting data

mimax2 on July 29, 2016 in General Interest

12. Released new guidelines for treating SERMO – nosis !

mimax2 on August 05, 2016 in SERMO Specific, General Interest

13. Global disparities in hypertension – what we should do?

mimax2 on August 12, 2016 in General Interest

14. Proust Questionnaire

mimax2 on August 19, 2016 in General Interest

15. Parisian famous restaurant due to movie…

mimax2 on August 26, 2016 in General Interest

16. European Society of Cardiology Congress 2016, August 27-31

mimax2 on September 02, 2016 in General Interest

17. Esophageal atresia – the new guidelines 2016

mimax2 on September 09, 2016 in General Interest

18. Polish children are obese!

mimax2 on September 16, 2016 in Pediatrics, General Interest

19. Difficult case of pheochromocytoma

mimax2 on September 23, 2016 in Endocrinology, Surgery

20. M*A*S*H in Polish

mimax2 on September 30, 2016 in General Interest

21. O pieniądzach najwygodniej rozmawiać w języku ojczystym

mimax2 on October 05, 2016 in SERMO Specific

22. Organic food – what do you think about it?

mimax2 on October 07, 2016 in General Interest

23. My roots, Jewish roots?

mimax2 on October 14, 2016 in General Interest

24. How to cross the US border – a guide for beginners

mimax2 on October 21, 2016 in General Interest

25. Bed adventures or a blind date

mimax2 on October 28, 2016 in General Interest

26. Mistake: zero lost that almost made me collapse

mimax2 on October 30, 2016 in Internal Medicine, Hematology

27. Telemedicine – opportunities and threats

mimax2 on November 04, 2016 in General Interest, Technology/EMR

28. Seniors, lets dance!

mimax2 on November 11, 2016 in Geriatrics, General Interest

29. 3 D print: the reality of individual case and dreams

mimax2 on November 12, 2016 in Internal Medicine, Plastic Surgery

30. Family recipe: dumplings ( pierogi ) from Poland

mimax2 on November 17, 2016 in General Interest

31. Old and new sources of medical knowledge

mimax2 on November 18, 2016 in General Interest

32. My home library

mimax2 on November 25, 2016 in General Interest

33. My Crazy Experience as a Patient: injuries in the bathroom

mimax2 on December 01, 2016 in Allergy and Immunology, Ophthalmology

34. Child Health and Development Records – history and examples

mimax2 on December 02, 2016 in Family Medicine, Pediatrics

35. Guide to aging based on personally known facts ; )

mimax2 on December 09, 2016 in General Interest

36. Round the world travel

mimax2 on December 16, 2016 in General Interest

37. Christmas time in Poland

mimax2 on December 23, 2016 in General Interest

38. Three streams of Medicine 3.0

mimax2 on December 30, 2016 in General Interest

39. Cavalcade of Magi in Poland

mimax2 on January 06, 2017 in General Interest

40. My Most Interesting Patient Case: collapse due to…

mimax2 on January 10, 2017 in Cardiology, Endocrinology, Internal Medicine

41. One thousand cardiac ablations in children and adolescents

mimax2 on January 13, 2017 in Cardiology, Pediatrics

42. Testing my new pan or dinner for two

mimax2 on January 20, 2017 in SERMO Specific, General Interest

43. Emotional contagion

mimax2 on January 27, 2017 in SERMO Specific, General Interest

44. Best place I’ve visited is … Iguazu Falls

mimax2 on February 01, 2017 in General Interest

45. Learning foreign languages – yours experience

mimax2 on February 03, 2017 in General Interest

46. Bedroom, smartphone and you

mimax2 on February 10, 2017 in General Interest

47. Art of loving, it is…

mimax2 on February 17, 2017 in General Interest

48. Cancer screening – risk, benefits, practical approach

mimax2 on February 24, 2017 in General Interest

49. European Reference Networks for rare diseases launched!

mimax2 on March 03, 2017 in General Interest

50. Medicine and journalism, my passions

mimax2 on March 10, 2017 in General Interest

51. Travels and culture shock

mimax2 on March 17, 2017 in General Interest

52. Quality of life and rare diseases

mimax2 on March 24, 2017 in General Interest

53. Ranking of articles published in JAMA 2016

mimax2 on March 31, 2017 in General Interest

54. Para – pheo syndrome recurrence after two surgeries

mimax2 on April 07, 2017 in Endocrinology, Internal Medicine, Surgery

55. Kiss me quick? Hmm… sometimes rather not

mimax2 on April 14, 2017 in General Interest

56. Accident on Vacation/Holiday –meeting with noctors

mimax2 on April 21, 2017 in Neurology, Emergency Medicine, Hospitalist

57. Do you like seafood?

mimax2 on April 28, 2017 in General Interest

58. Glioblastoma 7 y/o girl

mimax2 on May 05, 2017 in Neurology, Pediatrics, Neurosurgery

59. Diplomas and certificates in the doctor’s office

mimax2 on May 12, 2017 in General Interest

60. Cognitive functions as a primary therapeutic goal

mimax2 on May 19, 2017 in General Interest

61. Does health require marketing efforts?

mimax2 on May 26, 2017 in General Interest

62. Smartphones and medicine

mimax2 on June 02, 2017 in General Interest

63. Doctor’s personality

mimax2 on June 09, 2017 in General Interest

64. Public health & new risk factors – conference in Madrid

mimax2 on June 16, 2017 in General Interest

65. Public health and highly infectious pathogens

mimax2 on June 23, 2017 in SERMO Specific, General Interest

66. Huge cyberattack in the Europe

mimax2 on June 30, 2017 in SERMO Specific, General Interest

67. Overweight and obesity among the young generation

mimax2 on July 07, 2017 in SERMO Specific, General Interest

68. Wall as symbol and not only symbol

mimax2 on July 14, 2017 in SERMO Specific, General Interest

69. Changing goals of antihypertensive treatment

mimax2 on July 21, 2017 in SERMO Specific, General Interest

70. Story about a liberated (?) doctor

mimax2 on July 28, 2017 in SERMO Specific, General Interest

71. Do you know hubris syndrome?

mimax2 on August 04, 2017 in SERMO Specific, General Interest

72. Children and animals – safety rules

mimax2 on August 11, 2017 in SERMO Specific, General Interest

73. Arrivals and departures

mimax2 on August 18, 2017 in SERMO Specific, General Interest

74. Acceptance of migrants – a controversial study was published

mimax2 on August 25, 2017 in SERMO Specific, General Interest

75. Polish cardiologists provide humanitarian aid to Tanzania

mimax2 on September 01, 2017 in SERMO Specific, General Interest

76. GERD as a multiple organ disease

mimax2 on September 08, 2017 in Cardiology, Gastroenterology, Internal Medicine

77. Documenting the past

mimax2 on September 15, 2017 in SERMO Specific, General Interest

78. Migrants and Health – conference in Brussels

mimax2 on September 22, 2017 in General Interest

79. Political correctness and medicine

mimax2 on September 29, 2017 in SERMO Specific

80. Coffee or tea?

mimax2 on October 06, 2017 in SERMO Specific, General Interest

81. Rhythm of life or The 2017 Nobel Prize in Medicine

mimax2 on October 13, 2017 in SERMO Specific, General Interest

82. Global taste

mimax2 on October 20, 2017 in SERMO Specific, General Interest

83. I think, therefore I am ?

mimax2 on October 27, 2017 in SERMO Specific, General Interest

84. Parisian restaurant famous due to famous guests in the past

mimax2 on November 03, 2017 in SERMO Specific, General Interest

85. Movember Mustache Contest: family story

mimax2 on November 10, 2017 in SERMO Specific

86. Movember Mustache Contest: old Polish poster

mimax2 on November 11, 2017 in SERMO Specific

87. 10th European Antibiotic Awareness Day

mimax2 on November 17, 2017 in Internal Medicine, SERMO Specific, General Interest

88. Wrinkles and aging

mimax2 on November 24, 2017 in SERMO Specific, General Interest

89. Santa Claus is coming

mimax2 on December 01, 2017 in SERMO Specific, General Interest

90. Changing goals of antihypertensive treatment

mimax2 on December 08, 2017 in SERMO Specific, General Interest

91. Rhinitis it is serious condition https://s.w.org/images/core/emoji/11.2.0/svg/1f609.svg

mimax2 on December 15, 2017 in SERMO Specific, General Interest

92. Greed in contemporary world

mimax2 on December 22, 2017 in SERMO Specific

93. Christmas period and body weight

mimax2 on December 29, 2017 in SERMO Specific

94. Microbiota and everyday medical practice

mimax2 on January 05, 2018 in SERMO Specific, General Interest

95Electromagnetic interference on pacemaker

mimax2 on January 12, 2018 in Cardiology, Internal Medicine, SERMO Specific

96. Spain – world leader in organ donation

mimax2 on January 19, 2018 in Surgery, SERMO Specific

97. 10 Signs that you’re a non – U.S. SERMOan

mimax2 on January 26, 2018 in SERMO Specific

98. Breast cancer treatments and the risk of heart disease

mimax2 on February 02, 2018 in Cardiology, Oncology, Internal Medicine

99. Blogosphere – your impressions and experiences

mimax2 on February 09, 2018 in SERMO Specific, General Interest

100. My meetings with Nobel Prize laureates

mimax2 on February 16, 2018 in SERMO Specific, General Interest

101. Doctor’s knowledge

mimax2 on February 23, 2018 in SERMO Specific, General Interest

102. Gold anniversary of my MD diploma

mimax2 on March 02, 2018 in SERMO Specific, General Interest

103. Big data will get bigger

mimax2 on March 09, 2018 in Medicolegal, SERMO Specific, General Interest

104. Uwaga:absolwenci Akademii Medycznej w Warszawie rocznik 1968

mimax2 on March 15, 2018 in SERMO Specific

105. 90 th anniversary of ZOO in Warsaw

mimax2 on March 16, 2018 in SERMO Specific

106. Proper hypertension treatment as dementia prophylaxis

mimax2 on March 23, 2018 in Cardiology, Family Medicine, Internal Medicine

107. Long time unseen friends – before meeting

mimax2 on March 30, 2018 in SERMO Specific

108. Souvenirs from the journey

mimax2 on April 06, 2018 in SERMO Specific

109. Poland: Youth goes to the authorities of medical corporation

mimax2 on April 13, 2018 in SERMO Specific

110. Oesophageal atresia in Poland

mimax2 on April 20, 2018 in Family Medicine, Pediatrics, Genetics

111. Media and transplantation

mimax2 on April 27, 2018 in Internal Medicine, SERMO Specific, Ethics and Philosophy

112. Guide to aging part 2 – based on men’s observations

mimax2 on May 04, 2018 in SERMO Specific, General Interest

113. Seafood toxicity

mimax2 on May 11, 2018 in Internal Medicine, SERMO Specific, Occupational Medicine

114. Graying of hair

mimax2 on May 18, 2018 in Dermatology, Pathology, SERMO Specific

115. Precursor and trendsetter of sweet pics ; )

mimax2 on May 25, 2018 in SERMO Specific

116. I’m not a provider either!

mimax2 on June 01, 2018 in SERMO Specific

117. Public health – conference in Athens

mimax2 on June 08, 2018 in SERMO Specific

118. Globalisation and health

mimax2 on June 15, 2018 in Infectious Diseases, SERMO Specific

119. Biological weapon – is it a real threat?

mimax2 on June 22, 2018 in Infectious Diseases, SERMO Specific

120. First aid kit at home

mimax2 on June 29, 2018 in SERMO Specific

121. Grandmother on duty

mimax2 on July 06, 2018 in SERMO Specific

122. Contaminated medicines with valsartan

mimax2 on July 13, 2018 in SERMO Specific

123.Neurodiversity and autism spectrum disorders

mimax2 on July 20, 2018 in Pediatrics, Psychiatry, SERMO Specific

124.Doctor as a mother

mimax2 on July 27, 2018 in SERMO Specific

125.Salt and contemporary civilisation

mimax2 on August 03, 2018 in Cardiology, Internal Medicine, SERMO Specific

126.About onion…

mimax2 on August 10, 2018 in Allergy and Immunology, Dermatology, SERMO Specific

127.Münhausen syndrome – reflections on three cases

mimax2 on August 17, 2018 in SERMO Specific

128.Balovaptan – new hope… for whom?

mimax2 on August 24, 2018 in Physiatry, SERMO Specific

129.Cluttering of the world

mimax2 on August 31, 2018 in SERMO Specific

130.My 12 secrets – game : )

mimax2 on September 07, 2018 in SERMO Specific

131.Internal medicine or dethroned queen

mimax2 on September 11, 2018 in Internal Medicine

132.All my dresses or about the minimalism of old times

mimax2 on September 14, 2018 in SERMO Specific

133.Vaccination against influenza

mimax2 on September 21, 2018 in SERMO Specific

134.Difficult language of health promotion

mimax2 on September 28, 2018 in SERMO Specific

135.Vaccination of elderly persons against hepatitis A and B

mimax2 on October 05, 2018 in Infectious Diseases, Internal Medicine, SERMO Specific

136.The first anniversary of the campaign expressed as #metoo

mimax2 on October 12, 2018 in SERMO Specific

137.Have less?

mimax2 on October 19, 2018 in SERMO Specific

138.Coffee, wine and chocolate

mimax2 on October 26, 2018 in SERMO Specific

139.What is a success in doctor life?

mimax2 on November 02, 2018 in SERMO Specific

140.Everything can be changed?

mimax2 on November 09, 2018 in SERMO Specific

141.100 years independence of Poland

mimax2 on November 11, 2018 in General Interest

142.Longevity – myths and facts

mimax2 on November 16, 2018 in SERMO Specific

143.Immunosenescence

mimax2 on November 23, 2018 in Infectious Diseases, Geriatrics, SERMO Specific

144.Pregnancy and vaccination

mimax2 on November 30, 2018 in SERMO Specific

145.Doctor on the plane

mimax2 on December 07, 2018 in SERMO Specific

146.Korean body care

mimax2 on December 14, 2018 in Geriatrics, SERMO Specific, General Interest

147.Physician attire

mimax2 on December 21, 2018 in SERMO Specific

148.No jokes with hypertension!

mimax2 on December 28, 2018 in Cardiology, Family Medicine, SERMO Specific

149.Extraordinary moving day is behind us

mimax2 on January 04, 2019 in SERMO Specific

150.RR or Riva – Rocci

mimax2 on January 11, 2019 in Internal Medicine, Emergency Medicine, SERMO Specific

151.Travels of people, objects and mosquitoes

mimax2 on January 18, 2019 in Family Medicine, Infectious Diseases, SERMO Specific

152.Grandparents and their adult grandchildren

mimax2 on January 25, 2019 in SERMO Specific

153.Profession and passion

mimax2 on February 01, 2019 in SERMO Specific

154.Successful aging

mimax2 on February 08, 2019 in Geriatrics, SERMO Specific

155.Road traffic injuries – global problem

mimax2 on February 15, 2019 in Surgery, SERMO Specific, Hospitalist

156.Motherhood v. medicine – my reflections

mimax2 on February 22, 2019 in SERMO Specific

157.The doctor’s health is important

mimax2 on March 01, 2019 in SERMO Specific

158.American congresses of cardiology

mimax2 on March 08, 2019 in Cardiology, SERMO Specific

159.Organizations defending doctors

mimax2 on March 15, 2019 in Medicolegal, SERMO Specific

160.New concept: value based healthcare

mimax2 on March 22, 2019 in SERMO Specific

161.The number of medical specialties

mimax2 on March 29, 2019 in SERMO Specific

162.A virtual, but real meeting with a hacker

mimax2 on April 05, 2019 in SERMO Specific, General Interest

163.World Parkinson’s Day

mimax2 on April 11, 2019 in Neurology, SERMO Specific

164.I met an outstanding woman

mimax2 on April 19, 2019 in SERMO Specific, Plastic Surgery

165.Endovascular treatment of stroke

mimax2 on April 26, 2019 in Neurology, SERMO Specific

166.Whether diseases require marketing activities?

mimax2 on May 03, 2019 in SERMO Specific

167.What distinguishes the mother’s doctor from other mothers?

mimax2 on May 10, 2019 in SERMO Specific

168.15th anniversary of Poland’s accession to the EU

mimax2 on May 17, 2019 in SERMO Specific

169.„Tell No One” – film about children sexual abuse by priests

mimax2 on May 24, 2019 in General Interest

170.Sextuplets in Poland!

mimax2 on May 31, 2019 in OBGYN, General Interest

171.Hypertension – awareness v. control

mimax2 on June 07, 2019 in Cardiology, Internal Medicine

172.Which medical conferences are useful ?

mimax2 on June 14, 2019 in Gastroenterology, Internal Medicine

173.Writing memories time

mimax2 on June 21, 2019 in SERMO Specific, General Interest

174.„BP measurement is a big business” – quotation

mimax2 on June 28, 2019 in Cardiology, Family Medicine, Internal Medicine

175.Wearable devices

mimax2 on July 05, 2019 in Cardiology, Family Medicine, Internal Medicine

176.Less, less everything …

mimax2 on July 12, 2019 in General Interest, Ethics and Philosophy

177.Hypertension in Poland

mimax2 on July 19, 2019 in Cardiology, Family Medicine, Internal Medicine

178.Polish Cesária Évora

mimax2 on July 26, 2019 in General Interest

179.Documenting the family’s past

mimax2 on August 02, 2019 in General Interest

180.Big data and medicine

mimax2 on August 09, 2019 in General Interest, Ethics and Philosophy

181.The doctor’s dream

mimax2 on August 16, 2019 in Neurology, General Interest, Hospitalist

182.Is it possible to buy happiness?

mimax2 on August 23, 2019 in SERMO Specific, General Interest

183. What does your morning look like?

https://app.sermo.com/profile/2233157/overview

184. Young v. old generation of doctors

https://app.sermo.com/profile/2233157/overview

185. Life with implantable cardioverter / defibrillator (ICD)

https://app.sermo.com/profile/2233157/overview
186. Better is enemy of the good

https://app.sermo.com/profile/2233157/overview

187. Communication in crises

https://app.sermo.com/profile/2233157/overview

188. The image of our body

https://app.sermo.com/profile/2233157/overview

  Be the first to like this post
Join the conversation
0
Be the first one to comment on this post!
Up
Copyright @Photoblog.com