The balcony observer's 302nd report- Auspicious words (My NO.23 butterfly) 吉祥話

by Tsao T-F May. 04, 2021 157 views

The butterfly is about to emerge. Unfortunately, my camera flash does not work. What should I do? Perhaps what I need now is auspicious words.

蝴蝶即將孵出。不幸的是,我的相機閃光燈壞掉了。我該怎麼辦呢 ? 或許我現在需要的是吉祥話。

My NO.23 butterfly (Papilio demoleus) just emerged. I turned on a desk lamp above him and placed an auspicious cookie box behind. 我的第23隻無尾鳳蝶剛破蛹而出。我打開了他上方的檯燈,並且在後面放了一個吉祥餅乾盒。

My NO.23 butterfly (Papilio demoleus) just emerged. I turned on a desk lamp above him and placed an auspicious cookie box behind. 我的第23隻無尾鳳蝶剛破蛹而出。我打開了他上方的檯燈,並且在後面放了一個吉祥餅乾盒。

There are five auspicious words on the right side of the box. 在盒子的右邊有五句吉祥話。

There are five auspicious words on the right side of the box. 在盒子的右邊有五句吉祥話。

"一本萬利"- 本錢小而利潤大 Small cost but big profit

"二人同心"- 團結,可克服一切困難 Unity can overcome all difficulties

"三元及第"- 多次考試拿到好成績 Get good results in many exams

"四季平安"- 整年平安 Safe throughout the whole year

"五穀豐登"- 各種穀類作物收成好 Good harvest of various cereal crops

There are five auspicious words on the left side of the box also. 在盒子的左邊也有五句吉祥話。

There are five auspicious words on the left side of the box also. 在盒子的左邊也有五句吉祥話。

"六合春同"- 天地四方(全天下)皆春,萬物欣欣向榮 The whole world is in spring, everything is thriving

"七子團圓"- 子孫眾多相聚,有福氣的意思 Many children and grandchildren get together, which means blessing

"八仙上壽"- 祝福生日快樂,長壽 Happy birthday and longevity

"九世同居"- 家族人口多而相聚,有福氣的意思 The family has a large population and gathers together

"十全富貴"- 祈求人生盡善盡美,凡事都能達成目標 Pray for perfection in life and achieve goals in everything

Yes, according to the pattern of the wings, he is a beautiful boy. 是的,根據翅膀的花紋,他是美麗的男生。

Yes, according to the pattern of the wings, he is a beautiful boy. 是的,根據翅膀的花紋,他是美麗的男生。

Oops, a Qilin monster is opening its mouth to bite him! 糟糕,有一隻麒麟怪獸正張嘴要咬他!

Oops, a Qilin monster is opening its mouth to bite him! 糟糕,有一隻麒麟怪獸正張嘴要咬他!

"I am afraid of him.", said by the little boy. 小男孩說:“我很害怕他。

"I am afraid of him.", said by the little boy. 小男孩說:“我很害怕他。

Then he tremblingly climbed to the top of the box. He thought he is safe on the tree, because the two monsters under the tree could not bite him. 然後他顫抖地爬上盒子的頂端。他以為他在樹上很安全,因為樹下的兩隻怪獸咬不到他了。

Then he tremblingly climbed to the top of the box. He thought he is safe on the tree, because the two monsters under the tree could not bite him. 然後他顫抖地爬上盒子的頂端。他以為他在樹上很安全,因為樹下的兩隻怪獸咬不到他了。

to be continued... (未完待續...)

Join the conversation
14
There are 14 comments , add yours!
Adrian Morris 20 hours ago

Brilliant post!

20 hours ago Edited
Tsao T-F Replied to Adrian Morris 13 hours ago

Thanks, Adrian.smile

13 hours ago Edited
R Kuerbovich 1 day, 7 hours ago

#6 smilesmile

1 day, 7 hours ago Edited
Tsao T-F Replied to R Kuerbovich 13 hours ago

blushblushblush

13 hours ago Edited
David Nurse 1 day, 8 hours ago

Fantastic!

1 day, 8 hours ago Edited
Tsao T-F Replied to David Nurse 13 hours ago

Thanks for the comment.

13 hours ago Edited
Camellia Staab 1 day, 9 hours ago

One word...BEAUTIFUL!

1 day, 9 hours ago Edited
Tsao T-F Replied to Camellia Staab 13 hours ago

You are so kind!

13 hours ago Edited
John Durham 1 day, 10 hours ago

No need of words - you were there!

1 day, 10 hours ago Edited
Tsao T-F Replied to John Durham 13 hours ago

Thanks my friend.

13 hours ago Edited
Thomas Thompson 1 day, 13 hours ago

Wow thats fantastic, always look forward to your butterfly series well done

1 day, 13 hours ago Edited
Tsao T-F Replied to Thomas Thompson 13 hours ago

Thanks, Thomas.grinning

13 hours ago Edited
Leon Linder 1 day, 14 hours ago

Absolutely awesome! I am at a loss for words. Thank you again.

1 day, 14 hours ago Edited
Tsao T-F Replied to Leon Linder 13 hours ago

It's my pleasure, Leon!grinning

13 hours ago Edited
Up
Copyright @Photoblog.com