ERDÉLYBŐL KIVÁNOK MINDEN KEDVES BARÁTOMNAK BOLDOG ÚJ ESZTENDŐT...................Happy New Year 2010!

Kányádi Sándor:
Csendes pohárköszöntő újév reggelén

Nem kívánok senkinek se

különösebben nagy dolgot.

Mindenki, amennyire tud,

legyen boldog.

Érje el, ki mit szeretne,

s ha elérte, többre vágyjon,

s megint többre. Tiszta szívből

ezt kívánom.

Szaporodjon ez az ország

Emberségbe’, hitbe’, kedvbe’,

s ki honnan jött, soha soha

ne feledje.

Mert míg tudod, ki vagy, mért vagy,

vissza nem fognak a kátyúk…

A többit majd apródonként

megcsináljuk.

Végül pedig azt kívánom,

legyen béke. –

Gyönyörködjünk még sokáig

a lehulló hópihékbe’!
…………………………………………………………………………………
Geseende Kerfees en ‘n gelukkige nuwe jaar!.. Gëzuar Krishlindjet Vitin e Ri!….. I’D Miilad Said ous Sana Saida!….. Edo bri’cho o rish d’shato brich’to!……. Shenoraavor Nor Dari yev Soorp Janunt! Crãciunu hãriosu shi unu anu nãu, bunu!….. Zorionak eta Urte Berri On! Shuvo Baro Din - Shuvo Nabo Barsho!…… Winshuyu sa Svyatkami i z Novym godam!…… Nedeleg laouen na bloav ezh mat!……. Chestita Koleda i Shtastliva Nova Godina! Bon Nadal i feliç any nou! Sung Tan Chuk Ha!……. Bon Natale e Bon capu d’ annu!…….. Sretan Bozic! Glædelig Jul og godt nytår!…. Mo’adim Lesimkha. Shanah Tova! Colo sana wintom tiebeen!….. Merry Christmas & Happy New Year!…….. Gajan Kristnaskon & Bonan Novjaron! ……..Rõõmsaid Jõulupühi ja Head uut aastat! Enkuan le berhane ledtu adrswo!…….. Me Nomuni na marau ni siga ni sucu dei na yabaki vou!………… Hyvää Joulua or Hauskaa Joulua - 0nnellista uutta vuotta!………. Gilotsavt Krist’es Shobas & Gilosavt akhal ts’els!…………. Kala Christougenna Ki’eftihismenos O Kenourios Chronos!………. Mele Kalikimaka & Hauoli Makahiki Hou! Shubh Naya Baras!………. Gleðileg Jól og Farsaelt Komandi ár! …………Nollaig Shona Dhuit! Buon Natale e Felice Anno Nuovo!……… Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto!……. Seva piroz sahibe u sersala te piroz be!………… Pax hominibus bonae voluntatis!……… Prieci’gus Ziemsve’tkus un Laimi’gu Jauno Gadu!………. Linksmu Kaledu ir laimingu Nauju metu!………… Schéi Krëschtdeeg an e Schéint Néi Joer!……… Srekan Bozik I Nova Godina!……… Nixtieqlek Milied Tajjeb u Sena Tajba!……… Eg ynskjer hermed dykk alle ein god jul og godt nyttår!…………… Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!……… Wesolych Swiat i Szczesliwego Nowego Roku!…….. Boas Festas e um feliz Ano Novo! ………Sretan Bozic. Vesela Nova Godine! ………Vesele Vianoce a stastny novy rok!………… Vesele bozicne praznike in srecno novo leto!………. Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo! ………God Jul och Gott Nytt År! ……….Fröhliche Weihnachten!………….. Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun!……………. Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku! …………..- Kellemes karácsonyi ünnepeket és Boldog újévet!

***********THANK YOU :))……… FRONT PAGE :)) it is a unusual honor for me !!!!!!
please enlarge !!**********…………….. HOPE………………………………..Moricz Zsigmond : ÁRVÁCSKA [csicsada.freeblog.hu]

please enlarge !!!

please enlarge !!!

please enlarge !!!

Join the conversation!
    Login or Signup using following options to comment Login or Signup below to comment
    Login Sign up

    102 There are 102 comments, add yours!

    • #
      0
      2010.01.06 Edited

      Wonderful set with amazing images.
      A splendid new year to you too, my friend.

    • #
      0
      2010.01.05 Edited

      utolag is gralàlok, bar nem tudom, melyiket vàlasztottàk fp-re, én a 4-re vagy utolsora voksolnék. csodaszép reflekciok. nagyon szereted a természetet es làtni, hogy az is szeret téged :-) boldog uj évet, kedves Terézia.

    • #
      0
      Lys
      2010.01.03 Edited

      Fantastic reflections! Congrats on FP
      Happy New Year 2010

    • #
      0
      2010.01.03 Edited

      Örülök, hogy a szuper téli tavi képeiddel a gyönyörű ibolya (?) a hó alól egyből a főoldalra vándorolt!!!!!!!!!!!!!!!

    • #
      0
      2010.01.03 Edited

      Fantastic reflections!! Congratulations on FP and Happy New Year:-))

    • #
      0
      2010.01.02 Edited

      congrats vterezia! absolutely deserved!
      whatever you said...it's not your 1st FP!! :))

    • #
      0
      Bea
      2010.01.02 Edited

      Boldog Új Évet neked is.:)
      Gratulálok a főoldalhoz.

    • #
      0
      2010.01.02 Edited

      Kedves Terike!

      Gratulálok a Főoldalhoz és kívánok még egészséget, boldogságot és még nagyon sok szép képet az Új Évben:)

    • #
      0
      2010.01.02 Edited

      Happy New Year to you too!! .Bonne Année!!.Bon Lanné!!..magnificent shots!:)
      Congratulations on the FP!!!.....beautiful post!!!

    • #
      0
      2010.01.02 Edited

      bravo! bravo! great comgrats! they are really beautifull!

    • #
      0
      2010.01.02 Edited

      ....és másodszor is itt járva: gratulálok a főoldalhoz!!!!
      (és csak úgy megemlítem itt, hogy annak kimondottan örülök, hogy az elmúlt napokban a baráti köröm fotóit láthatom a nyitóoldalon, és ez jó, örömmel tölt el)

    • #
      0
      2010.01.02 Edited

      Happy New Year, and congratulations! I love the reflections!

    • #
      0
      2010.01.02 Edited

      Adding my Congrats...gorgeous photos, especially #7 with the red

    • #
      0
      2010.01.02 Edited

      CONGRATS on the FP!!! Outstanding set and you deserve this honor :))

    • #
      0
      Tom
      2010.01.01 Edited

      Beautiful shots, May the New Year Bring you new adventures and hapiness

    • #
      0
      2010.01.01 Edited

      lovely, lovely pictures! splendid! all the best for you!Maggie

    • #
      0
      2010.01.01 Edited

      wonderful set!!! love them all, esp. #2 and 8!
      Happy New Year to you too :)))

    • #
      0
      2010.01.01 Edited

      Честита Нова Година :)! Happy New Year to you too!

    • #
      0
      2010.01.01 Edited

      Ez a Kányádi nagyon jót tett nekem, csak így csendesen, és pontosan ettől, ezért ........

    • #
      0
      2010.01.01 Edited

      Boldog új esztendőt kívánok!
      Szép sorozat... külön jó, hogy nem a nagy kalibrált CRT-n nézem, 1 laptopot mégis könnyebb forgatni :-D
      ...és köszi a verset, kedvelem Kányádi-t...

    • #
      0
      2010.01.01 Edited

      Csodálatos fotókkal zárod az évet Terike !!!! Nagyon Boldog Új Évet Neked és Családodnak !!!!

    • #
      0
      2009.12.31 Edited

      Oh, just wonderful!The first one is great!
      Happy new year!

    • #
      0
      2009.12.31 Edited

      neked is Terike, sok-sok ilyen szép képet és fényeket 2O1O-ben is!

    • #
      0
      2009.12.31 Edited

      Superb shots...I love the reflections and beautiful sky :))